Quick Translate Engine Update History · SteamPeaks

Quick Translate Engine Update History · SteamPeaks

Time (UTC)SourceWhat changedAddedEditedRemovedReference

25 Jul 2026

10:23:45NewsUpdate: One-Click Language Swap, Revamped Offline Engine and Visual API Guide———24388147

Game update · published 25 Jul 2026, 10:23:45 UTC

Update: One-Click Language Swap, Revamped Offline Engine and Visual API Guide

In this update, we focused on your feedback: we added a visual guide for those having trouble getting API keys, completely overhauled the offline translation engine, and made a small but effective touch that makes daily use easier. One-Click Language Swap In Quick Translate Mode 1 and 2, we added a swap button between the source and target language boxes. A single click swaps the two languages.…

Describes build 24388147Read on Steam

4 Jul 2026

19:57:48NewsMajor Update: Voice Translation, Instant Startup, and Flawless Fullscreen Translation———24059724

Major update · published 4 Jul 2026, 19:57:48 UTC

Major Update: Voice Translation, Instant Startup, and Flawless Fullscreen Translation

Instant Startup The program no longer freezes at startup. We have completely eliminated the 4-5 second "not responding" freeze experienced during the first launch — the application is ready to use in seconds. Voice Translation Revamped from Top to Bottom We instantly translate the speech you hear while watching a foreign movie or playing a game without subtitles, just like Instant Subtitle Tran…

Describes build 24059724Read on Steam

23 Jun 2026

19:01:55NewsWe Need Your Support for Quick Translate Engine———Community

Community · published 23 Jun 2026, 19:01:55 UTC

We Need Your Support for Quick Translate Engine

Hello, Thank you to everyone who uses and supports Quick Translate Engine. We are not a big company; we are a small team trying to develop the application. User reviews on Steam are extremely important for the growth of our project. If our application has been useful to you and you are satisfied, we would be very happy if you could leave a short review on our Steam store page. Even a few senten…

9 Jun 2026

18:05:24NewsQuick Translate Engine — Patch Notes———23646594

Game update · published 9 Jun 2026, 18:05:24 UTC

Quick Translate Engine — Patch Notes

New Window Design Borderless, modern window: Instead of the standard Windows title bar, we designed our own — logo + application name in the top center, custom minimize / maximize / close buttons on the right (close button turns red on hover). Draggable from the title bar, double-click to maximize, resizable from the corners. Interface & Appearance Modern color picker: Color/brightness square +…

Describes build 23646594Read on Steam

7 Jun 2026

21:04:21NewsQuick Translate Engine — Update Notes———23612933

Major update · published 7 Jun 2026, 21:04:21 UTC

Quick Translate Engine — Update Notes

Interface: · The entire interface has been migrated from Tkinter to modern PySide6. · Win11-style dark theme (Graphite • Blue): rounded cards, shadows, modern combobox/buttons/scrollbars. · 8 setting pages rewritten: Quick Translation Modes, OCR, Full Screen, Subtitle, Audio, Offline, API Settings, Logs. · Logo support added to the top-left corner. Themes (New) · New Themes page: Graphite, Nord…

Describes build 23612933Read on Steam

30 Apr 2026

22:14:11NewsPatch Notes———23037898

Game update · published 30 Apr 2026, 22:14:11 UTC

Patch Notes

Live Subtitle "Text Stacking" (Feedback Loop) Bug Fixed: Resolved a critical issue in the Live Subtitle mode where the translated text overlay was being re-read by the OCR engine, causing a chaotic loop of accumulating words.

Describes build 23037898Read on Steam

25 Apr 2026

17:45:17NewsPatch Notes———22956489

Game update · published 25 Apr 2026, 17:45:17 UTC

Patch Notes

\ Real-Time System Logs (In-App Diagnostic Console) We’ve listened to community feedback! We have added a brand new system that allows you to see exactly how your API and translation processes are working in the background. · New 'Logs' Tab: Added a new "Logs" (📋) tab inside the Settings menu (located under API Settings). · Instant Error Tracking: If an error occurs during translation (e.g., i…

Describes build 22956489Read on Steam

28 Mar 2026

10:44:43NewsQuick Translate Engine – Update Notes———22546894

Game update · published 28 Mar 2026, 10:44:43 UTC

Quick Translate Engine – Update Notes

Quick Translate Engine – Update Notes 🔧 Fixes · The issue of accumulating icons in the system tray has been completely resolved. The application now runs more stably in the background and no unnecessary icon duplication occurs. ⚡ Performance Improvements · General application performance has been optimized. · The response time of translation processes has been improved. · Background processes…

Describes build 22546894Read on Steam

8 Jan 2026

20:58:25NewsQuick Translate Engine - Patch Notes———21428518

Game update · published 8 Jan 2026, 20:58:25 UTC

Quick Translate Engine - Patch Notes

We are excited to present the Live Full Screen Translation feature - a powerful tool that constantly monitors your screen and automatically updates translations in real-time! How to Use: · Open Settings → Full Screen Translation tab · Check the "Enable Live Mode" box · Set your preferred Scan Interval (default: 250ms) · Select the monitor to translate (single screen or all screens) · Press your…

Describes build 21428518Read on Steam

12 Dec 2025

21:55:28NewsQuick Translate Engine - Patch Notes———21169833

Game update · published 12 Dec 2025, 21:55:28 UTC

Quick Translate Engine - Patch Notes

🚀 Performance and Optimization Accelerated Startup: Application startup speed has been significantly increased. Smart Loading: OCR (RapidOCR), AI (Torch, DeepL, OpenAI), and other heavy libraries are no longer loaded at startup, but only when the feature is first used. Memory Management: Unused modules are prevented from consuming memory unnecessarily at startup. 🛠️ Bug Fixes Startup Flicker:…

Describes build 21169833Read on Steam

3 Dec 2025

18:39:11NewsQuick Translate Engine - Patch Notes———Game update

Game update · published 3 Dec 2025, 18:39:11 UTC

Quick Translate Engine - Patch Notes

🚀 Performance & Improvements · Instant Subtitle Mode Accelerated: Fixed stuttering and performance issues in the "Instant Subtitle" feature. It now runs much smoother. · Dialogue Capture Improved: Resolved an issue where fast-paced dialogues were being missed. The application now stays in "Burst Mode" longer during conversations, ensuring no sentence is skipped. 🐛 Bug Fixes · Full Screen Tran…

29 Nov 2025

22:00:03NewsQuick Translate Engine - Full Screen Translation Mode———20992676

Game update · published 29 Nov 2025, 22:00:03 UTC

Quick Translate Engine - Full Screen Translation Mode

The moment you've been waiting for has arrived! Quick Translate Engine now translates not just the area you select, but everything you see on your screen instantly into your own language. No more getting lost in games, comics, or foreign sources! 🌍 NEW: Full Screen Translation Mode Now you can detect and translate all text on your screen simultaneously with a single hotkey. One-Key Dominance:…

Describes build 20992676Read on Steam

09:55:10NewsQuick Translate Engine - Patch Notes———20989271

23 Nov 2025

14:03:26News🔥 New Feature: OFFLINE TRANSLATION———20909519

Major update · published 23 Nov 2025, 14:03:26 UTC

🔥 New Feature: OFFLINE TRANSLATION

⚡ Light Mode – Argos · Fast and lightweight build · Low system resource consumption · Ideal for daily use 🧠 High Quality Mode – NLLB-200 · Meta’s advanced AI translation model integrated · More natural, fluent, and context-aware translations · Makes a difference especially in long and complex texts 🗂️ Model Management · From the settings menu: · Easily download / delete / manage · Desired lan…

Describes build 20909519Read on Steam

22 Nov 2025

22:43:20NewsQuick Translate Engine – Patch Notes———20905935

Game update · published 22 Nov 2025, 22:43:20 UTC

Quick Translate Engine – Patch Notes

👁️ Background Opacity Control You’re in control: You can now adjust how transparent the background is for both the Live Subtitles and OCR windows. Better visibility: Set the opacity anywhere between 0% (fully transparent) and 100% (fully solid) so you can read text clearly without blocking your game or video. ✨ Modern Bubble Design Revamped UI: The OCR and subtitle windows have been updated wi…

Describes build 20905935Read on Steam

3 Oct 2025

18:45:58NewsNew Language Support———20244015

Game update · published 3 Oct 2025, 18:45:58 UTC

New Language Support

Support for Persian, Dutch, Polish, and Indonesian languages has been added to the application interface.

Describes build 20244015Read on Steam

21 Sep 2025

20:43:54NewsPerfect Harmony in OCR Translation - Paragraphs and Lists Now Flawless!———20068271

Game update · published 21 Sep 2025, 20:43:54 UTC

Perfect Harmony in OCR Translation - Paragraphs and Lists Now Flawless!

Hello! With this update, we've solved one of the biggest challenges in Screen Capture (OCR) translation: how to accurately translate both long paragraphs and itemized lists at the same time. ✨ New Feature: Intelligent Text Reconstruction Technology Our previous system sometimes struggled with text structure. It could break sentences in the middle of a paragraph by treating each line separately,…

Describes build 20068271Read on Steam

7 Sep 2025

12:32:35NewsCritical OCR Update———19887586

Game update · published 7 Sep 2025, 12:32:35 UTC

Critical OCR Update

Hello! With this update, we are bringing major fixes and performance improvements that fundamentally enhance the OCR feature. Critical OCR Bug Fixed: The issue that caused incorrect or broken recognition of texts in non-Latin alphabet languages such as Russian, Ukrainian, Thai, Japanese, Korean, and Arabic has been completely resolved. All languages are now correctly recognized. Improvements in…

Describes build 19887586Read on Steam

5 Sep 2025

19:02:25NewsInstant Subtitle Visual Improvement———19875594

Game update · published 5 Sep 2025, 19:02:25 UTC

Instant Subtitle Visual Improvement

Fixed the initial empty background box for instant subtitle translation; the overlay will now only appear when text is detected.

Describes build 19875594Read on Steam

1 Sep 2025

18:18:13NewsLanguage Update: Ukrainian and Thai Added!———19815512

Game update · published 1 Sep 2025, 18:18:13 UTC

Language Update: Ukrainian and Thai Added!

Hello Quick Translate Engine users, As part of our ongoing efforts to make our application more accessible to a global audience, we are excited to announce that we have added support for two new interface languages. What's New: 🇺🇦 Ukrainian Language Support: You can now use the entire application interface in Ukrainian. 🇹🇭 Thai Language Support: The option to set the interface language to T…

Describes build 19815512Read on Steam

31 Aug 2025

15:28:36NewsYour Support Means A Lot For Quick Translate Engine———Community

Community · published 31 Aug 2025, 15:28:36 UTC

Your Support Means A Lot For Quick Translate Engine

Hello everyone, Thank you so much for using Quick Translate Engine! We are constantly improving the app, and your feedback is incredibly valuable to us. If you have a moment, leaving a Steam review with your experience would not only help us improve but also guide new users in making the right choice. With your support, we can continue delivering an even better translation experience. Thank you!

26 Aug 2025

21:50:29NewsQuick Translate Engine Updated: Faster, Smarter, and Smoother!———19746489

Game update · published 26 Aug 2025, 21:50:29 UTC

Quick Translate Engine Updated: Faster, Smarter, and Smoother!

We continue to improve our application based on your feedback. With this update, we have completely revamped both the infrastructure and the interface of the program, making it more powerful and enjoyable to use. Here are the highlights: Major Enhancements · Superior Recognition Even on Challenging Game Fonts: New OCR Engine! · We have replaced the core of the screen translation feature with a…

Describes build 19746489Read on Steam

16 Aug 2025

12:43:29NewsQuick Translate Engine is Evolving: Features That Break Boundaries!———19622202

Major update · published 16 Aug 2025, 12:43:29 UTC

Quick Translate Engine is Evolving: Features That Break Boundaries!

An exciting new update for Quick Translate Engine is now live! This release introduces a game-changing new voice translation feature and a significantly smarter instant subtitle system. On top of that, the settings menu has been completely redesigned for a more modern and user-friendly experience. Here are the highlights of what's new: 🎤 BRAND NEW FEATURE: Voice Translation (Beta) Instantly tr…

Describes build 19622202Read on Steam

9 Aug 2025

10:48:45NewsQuick Translate Engine - Patch Notes———19539930

Game update · published 9 Aug 2025, 10:48:45 UTC

Quick Translate Engine - Patch Notes

Hello translation enthusiasts! Based on your feedback, we continue to work on making the program more enjoyable to use. With this update, we're introducing comprehensive customization options for our OCR translation windows. ✨ New Features Full Personalization for Translation Bubbles & Instant Subtitles! You can now fully customize the appearance of both the translation bubbles from screen capt…

Describes build 19539930Read on Steam

5 Aug 2025

19:20:55NewsIntroducing Instant Subtitle Translation in Quick Translate Engine———Major update

Major update · published 5 Aug 2025, 19:20:55 UTC

Introducing Instant Subtitle Translation in Quick Translate Engine

Hello, Quick Translate Engine family! The day you've been waiting for, the one you've dreamed of, is finally here. We are proud to present the most requested feature since the beginning of our development, one that takes the program's potential to a whole new level: Instant Subtitle Translation is now live! This isn't just a feature update; it's the biggest step we've ever taken in our mission…

3 Aug 2025

18:36:41NewsREAL-TIME TRANSLATION———Community

Community · published 3 Aug 2025, 18:36:41 UTC

REAL-TIME TRANSLATION

Hello, Quick Translate Engine community! Based on your feedback, we are adding the long-awaited instant subtitle translation feature to Quick Translate Engine. Now, while watching TV shows, movies, or playing games, subtitles will be instantly translated into your chosen language. No dialogue will slip past you, and no language will stand in your way. Simply select your language with a single c…

12:13:27NewsQuick Translate Engine - Patch Notes———19460671

Game update

2 Aug 2025

17:32:53NewsQuick Translate Engine - The Multi-API Update is Here!———19456547

Game update · published 2 Aug 2025, 17:32:53 UTC

Quick Translate Engine - The Multi-API Update is Here!

Hello, translation enthusiasts! We're thrilled to present one of the biggest updates we've been working on. With this update, your application is now more powerful, flexible, and customizable than ever before! Here’s what’s new: 🚀 New Features Freedom to Choose Your Translation Service! In addition to DeepL and Yandex, you can now use Google Translate, Microsoft Translator, and OpenAI (GPT) se…

Describes build 19456547Read on Steam

18 Jul 2025

21:47:12NewsQuick Translate Engine - Patch Notes———19280660

Game update · published 18 Jul 2025, 21:47:12 UTC

Quick Translate Engine - Patch Notes

Hello everyone! With this exciting update, we are significantly expanding the translation capabilities of Quick Translate Engine and making the settings menu more intuitive for you. A more flexible and powerful translation experience awaits! ✨ New Features Yandex Translate Support Added! Support for the Yandex Translate API, a powerful alternative to DeepL, has been added to the application. Th…

Describes build 19280660Read on Steam