Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesNewsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
NewsSteam's own announcements and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesNewsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
Quick Translate EngineNewsMajor Update: Voice Translation, Instant Startup, and Flawless Fullscreen Translation
Major update

Major Update: Voice Translation, Instant Startup, and Flawless Fullscreen Translation

Quick Translate Engine · published 4 Jul 2026, 19:57 UTC · build 24059724

All newsPlayers around this dateRead on Steam

Instant Startup

The program no longer freezes at startup. We have completely eliminated the 4-5 second "not responding" freeze experienced during the first launch — the application is ready to use in seconds.

Voice Translation Revamped from Top to BottomWe instantly translate the speech you hear while watching a foreign movie or playing a game without subtitles, just like Instant Subtitle Translation. The rewritten audio engine now captures speech accurately, even with background music and effects. Additionally, it comes with many new features:

  • Contextual Integrity: The translation engine now remembers not only the current sentence, but also previous sentences. Thus, ongoing conversations and pronouns are translated fluently and accurately in context — without losing any speed.

  • Status Indicator: There is now a status light on the voice translation page. Green means running, yellow is initializing, and red means stopped. Understand the state of the system at a single glance.

  • Initializing Information: When you start voice translation, "initializing" information appears on the screen while the engine is preparing. Now you don't have to wonder "did it start?" — you are informed even if your notifications are turned off.

  • Font Size Adjustment: You can now increase or decrease the subtitle font size as you wish.

  • Full Personalization: Customize the background color, text color, font, and transparency of the subtitle bubble according to your taste, just like in other translation modes.

  • Model Quality Selection: Choose between Fast, Balanced (recommended), or High Quality models depending on your needs.

  • Show Previous Sentence: If you wish, see the previous translation faded at the top, never miss a sentence.

Flawless Look in Fullscreen TranslationFullscreen translation is both much faster and much more organized:

  • Lines belonging to the same paragraph are now merged into a single, clean bubble; headings and separate columns no longer mix.

  • Translation bubbles fit perfectly over the text, overflow and overlapping issues have been resolved.

  • Since the application does not perform unnecessary scans when the screen does not change, CPU usage has decreased significantly — your games run smoother.

Thanks for your feedback.

More from Quick Translate Engine

Other announcements

All news
Game update25 Jul 2026Update: One-Click Language Swap, Revamped Offline Engine and Visual API GuideIn this update, we focused on your feedback: we added a visual guide for those having trouble getting API keys, completely overhauled the offline translation engine, and made a small but effective touch that makes daily use easier. One-Click Language Swap In Quick Translate Mode 1 and 2, we added a swap button between the source and target language boxes. A single click swaps the two languages.…Community23 Jun 2026We Need Your Support for Quick Translate EngineHello, Thank you to everyone who uses and supports Quick Translate Engine. We are not a big company; we are a small team trying to develop the application. User reviews on Steam are extremely important for the growth of our project. If our application has been useful to you and you are satisfied, we would be very happy if you could leave a short review on our Steam store page. Even a few senten…Game update9 Jun 2026Quick Translate Engine — Patch NotesNew Window Design Borderless, modern window: Instead of the standard Windows title bar, we designed our own — logo + application name in the top center, custom minimize / maximize / close buttons on the right (close button turns red on hover). Draggable from the title bar, double-click to maximize, resizable from the corners. Interface & Appearance Modern color picker: Color/brightness square +…