Every entrepreneur now speaks your language
Spanish, Brazilian Portuguese, Swedish and Norwegian just got full voice acting. All fourteen entrepreneurs now speak all nine languages: Danish, English, German, French, Russian, Spanish, Brazilian Portuguese, Swedish and Norwegian.
- 2,700+ new voice lines. Taunts, victory speeches, bankruptcies and onboarding, recorded for every character in the four languages.
- Quality checked clip by clip. Every line was AI-translated in a negotiation between three models, then a fourth listened through every single recording and rejected anything that sounded off. (Fun fact: the first Norwegian batch came back sounding suspiciously Danish. It got re-recorded.)
- The language picker now lists all nine languages under Voice and text. Switch any time from the main menu or Settings.
- No gameplay changes, online play unaffected.
Fluent in one of these languages? If a line sounds wrong, tell us in the discussions. We read everything and fix fast.
More from Ruthless Returns
Other announcements
Patch notes: upkeep costs and a sharper economyThe card economy has been rebuilt This week's update is the biggest balance pass since launch. The highlights: · Upkeep costs. Cards that are ongoing arrangements, retainers and facilities now cost upkeep per year instead of only a one-off price. Many of them got cheaper to introduce at the same time. · The accountants got a new division of labour. The juniors make room for more employees, the…Patch notes: a week of balance, clarity and fixesSmall updates, every few days Alongside the big language update, the past week brought a steady stream of improvements. The highlights: · The client raid doubled. Surplus salespeople now steal 1M income per rival (up from 0.5M), the Solar farm pays extra per investment card you own, and a card-count bug in 4-player decks was fixed. · A clearer economy panel. Tax has its own row, the client raid…Now in Spanish, Portuguese, Swedish and Norwegian (text only)Four new text languages just landed: Español, Português, Svenska and Norsk . Ruthless Returns now speaks nine languages. What's in this update · Full in-game text in Spanish, Brazilian Portuguese, Swedish and Norwegian: every card, rule, screen and tooltip. · A language picker with all nine languages, available from the main menu and in-game settings. · Text only for the four new languages: the…