YOUR NATION, NOT A GENERIC NATION
When we started testing EQUILIBRIUM outside Italian, a problem surfaced that had nothing to do with translation. It had to do with respect for nations.
A Norwegian player was reading infrastructure costs in euros. A Japanese player saw their parliament called "House of Representatives" — a generic label in place of the Shūgiin. And the engine, asked about the tax system, would talk about Italian income tax even to someone governing from Oslo.
Everything worked. But it was the wrong game.
The past few weeks went into fixing exactly that: making sure every nation is that nation.
THE CURRENCY IS YOURS
Kroner in Norway, yen in Japan, złoty in Poland. On every screen: infrastructure costs, ministry budgets, state reserves. The symbol you read is the one of the country you govern.
THE PARLIAMENT IS YOURS
Japan's Shūgiin. Israel's Knesset. The Bundestag. The Lok Sabha. Proper names, real seat counts, and majority thresholds calculated on those numbers — not on an average.
THE TAX SYSTEM IS YOURS
When you write a fiscal policy command, the engine answers with your country's real instruments: Skatteetaten in Norway, IRPF in Brazil, Japan's actual corporate rates. Not a translation of the Italian system.
THE RISK IS YOURS TOO
Different nations live with different debt levels. Japan sustains debt-to-GDP ratios that would push half the world into default. The crisis threshold now accounts for where you start — and above all for how much you are making things worse. Nobody inherits someone else's crisis: you build your own, decision by decision.
AND NOW YOU KNOW WHERE TO START
The most common question from anyone opening the terminal for the first time is always the same: what do I write?
Now the empty terminal suggests where to begin. And every command you send tells you immediately what kind of action it is: a decree takes effect immediately, a law has to pass a parliamentary vote — with the months it costs, before you even execute it.
You learn to govern by playing, not by reading a manual.
IN SHORT
— 7 complete languages, across every corner of the interface
— National currency for all 42 playable nations
— Real names and sizes of legislative bodies
— Nation-specific fiscal terminology
— Debt sustainability thresholds calibrated per country
— Guided suggestions for your first commands
— Visible distinction between decree and law on every action
WHERE WE ARE HEADING
EQUILIBRIUM launches in Early Access on September 10. For us, Early Access means something specific: the game is complete and playable from day one, but the engine still has a lot more to say.
At launch — 42 nations, 7 languages, the full 2000-2100 arc. No DLC, all updates free.
October 2026 — Turkish as the eighth language.
In the first months of Early Access:
— An opposition with a face. Today parliament votes. Tomorrow it will have a leader who attacks you over your choices, and elections to govern towards.
— Understanding why. When approval drops three points, we want to show you where each of those points came from.
— Parties tailored to every nation, not just the major ones.
Further ahead — making the systems talk to each other: a major public work that shifts the balance of a coalition, a diplomatic choice you feel on the bond spread. That is the long-term direction of the project.
The priorities inside Early Access are decided together with the people playing. We will choose the first major update by reading the feedback from the opening weeks.
THE ENGINE IMPROVES WITH YOU
EQUILIBRIUM relies on an artificial intelligence model, but the real work is ours: what data it receives, what rules it must respect, what it is not allowed to invent. That work improves every week — and it improves faster when someone tells us the engine misread a command, or used the wrong term for their country.
Many of you added EQUILIBRIUM to your wishlist before you could even play it. For an independent project that is the most concrete signal there is, and it let us work with a clear head. Thank you.
If you have ideas, criticism or requests, the best place is our Discord — you can also find us on Instagram. We will write the Early Access priorities together.
In the next devlog we talk about European law: what happens when you ask your government for something the treaties it signed do not allow.
EQUILIBRIUM — Early Access from September 10, 2026.
Add it to your wishlist: it is the most concrete way to support an independent project.