
The game now supports 14 languages: English, French, Italian, German, Spanish (Spain), Spanish (Latin America), Portuguese (Brazil), Dutch, Polish, Russian, Ukrainian, Japanese, Korean, and Simplified Chinese
Added a Language menu to the options
First boot now auto-picks your language from Steam (or your OS language on non-Steam builds)
Added map fog — explore levels to reveal everything!
Puzzle pillars now show on the map and flash with the quest highlight until their puzzle is solved
Closed blocking doors (like the sealed door in the reception keys cave) now show on the map until they open
Visually improved Guppo's level and the Crystal Subway
Made tooltip prompts more visible and obvious
Added an "Inspect" button prompt to the key items menu
Lost Texts navigation now uses the menu hub keys instead of left/right
The frosted caves key chest no longer plays the random-loot reveal animation — the key just pops out directly
Death and respawning both have improved visual and audio effects
Opening chests is more exciting now
Ice spikes kick up a puff of snow as they burst through snow cover
Glowbug terrarium bugs orbit slower and at a consistent speed regardless of your FPS cap
Fixed some bugs around rescuing Guppo
Fixed Shellsea animating way too fast while walking during cutscenes
Fixed key items from chests (like the frosted caves key) respawning on the chest after leaving and re-entering the room
Fixed the frosted caves entrance not showing as the quest objective on a first visit
Cellphone calls now stop the player's movement immediately (no more sliding into or out of a call)
Fixed level transition arrows drawing underneath snow cover on the floor
Fixed the in-world Lost Texts description having a divider line drawn through it, and tightened line spacing on item descriptions
Fixed an audio pop issue in Guppo's level