◆ One-click quality color presets (color chips) + Reset button
◆ Resize the subtitle overlay from all 4 corners
◆ Modern live color picker — colors update instantly while dragging, opens cleanly outside the overlay (no flicker or disappearing window)
◆ Full two-way synchronization between overlay color pickers and the Appearance tab
◆ Change a color anywhere — updates everywhere instantly
◆ Readable and fully localized Lock / Reset labels on the overlay
◆ Brighter live preview text for improved visibility
◆ Fixed the Show / Hide Log toggle on the Batch page
◆ Entire interface localized in 29 languages