Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesEventsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
EventsSteam's own events and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesEventsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
Zefyr: A Thief's MelodyEventsSimplified Chinese, new publisher and promo!
Major update

Simplified Chinese, new publisher and promo!

Zefyr: A Thief's Melody · published 18 Dec 2025, 10:19 UTC · build 21160662

All eventsPlayers around this dateRead on Steam

Hello everyone!

This month I have pretty big news to share with you. Let's go crescendo:

Minor Updates

First, I've made many minor updates fixing little bugs here and there thanks to your amazing feedbacks on the forums and discord server. You can find the latest small updates here: https://steamcommunity.com/app/1344990/eventcomments/

Simplified Chinese in Zefyr

Then, starting from today, the game is now officially available in Simplified Chinese thanks to the amazing work of HU Xing-xuan and JIA Li-jiang from VISTA CREATION. The game also went through some QA regarding this localization so it should be all good; but in case you find typos and/or bugs, don't hesitate to report them to me on the forums or the discord server, as usual. I really hope the game will be well received in China!

New publisher: Creepy Jar

And last but not least, you might have seen that a new publisher has appeared next to my own studio on the Steam Page: Creepy Jar. Maybe you already know them for their best seller title "Green Hell" and their upcoming ambitious SF game "Star Rupture". And indeed, they are now the publisher of Zefyr too. They found out about Zefyr a while ago, and reached to me because they think they can broaden its audience. So we agreed on a partnership that will hopefully make the game reach more players.

You might have spotted that their own self-developed titles are a bit more hardcore and realistic than my own games, with different vibes and intention, but they definitely know how to reach players. So it may be a leap of faith for me, but as for now the collaboration goes very well. So thanks a lot to them, and I trust it will bring the best for everyone.

-75% Christmas Promotion

Now, the winter holidays are coming pretty soon, I hope you all have great times with your family, friends and loved ones. And if you want to offer Zefyr to anyone, now is a good time: there's a -75% promotion! Merry Christmas everyone!

And that's it for today news! Take care, peace.

Mathias, the developer

More from Zefyr: A Thief's Melody

Other announcements

All events
Community28 Jul 2026A new game appearsHello dear followers, Today, it's a special announcement! It's been a bit more than a year since Zefyr's release, and during this time, I've been updating and fixing it, but also trying to prepare what will come next. And today I can finally share with you the brand new Steam page of my next game: Yashi - Sand Driver . 👇 Wishlist now 👇 to support me and be notified on launch This will hopeful…In-game event2 Jul 2026v1.1.11 - Power off and typosHello everyone, long time no see! I come back with a small update on Zefyr: · English localization has been improved by fixing small typos and weird wording sometimes, thanks to the detailed feedback from Slices on discord. Thank you so much 🙏 · I've added some theorically power-off proof mechanism for the saving system. It should have been the case already before, but an unlucky player experi…In-game event19 Feb 2026v1.1.10 - Mega fix and quality of lifeHello everyone! Today here's the v1.1.10 fix update, a very big one that cover many aspects of the game! Here's what to expect: Soft locks I've fixed 5 soft locks that could happen in the game on very rare occasions: · you can now push the dog in the Governor's Garden so if it corners you somehow, you can escape. · fix the bug where you spawn on a turtle inside buildings after loading an old sa…