Community

Case Update: Localization Complete

One Way Mirror: AI · published 24 Feb 2026, 22:14 UTC

All events Players around this date Read on Steam

Good news, detectives!

As we mentioned in the past few weeks, we’ve been focusing all our efforts on translating the entire game into:
Español • Italiano • Português • Français • Deutsch

We did this so more of you can fully enjoy One Way Mirror: AI the moment it launches.

This localization covers the whole experience — not just the UI, menus, and tutorials, but the full in-game flow and all the text you’ll interact with while investigating.

And the best part: the AI is now language-aware. Once you choose a language, the AI will generate the case story in that language and you’ll be able to write to the AI in your chosen language, with NPCs replying naturally in the same one — interrogations included.

More updates soon, detectives. If you’d like to support the project, consider adding One Way Mirror: AI to your wishlist — it really helps.

More news soon, detectives. See you in the next update.

Pigi the Wizard and the Feral Yellow Sheep

Other announcements

All events

In-game event30 Aug 2026Update 0.9.3 – Facial Expressions and Body LanguageHi detectives, Update 0.9.3 is now live. This update introduces a new facial animation and body language system, making interrogations and conversations with NPCs more expressive, immersive, and reactive. More Expressive Suspects During interrogations, suspects now blink, breathe, shift their weight, move their heads, maintain or avoid eye contact, and animate their mouths naturally while speak…In-game event28 Aug 2026Update 0.9.2 – The Precinct Comes AliveHi detectives, A new update is now live. This update completely reworks how NPCs move and behave inside the precinct, making it feel much more alive, immersive, and dynamic. Daily Schedules and Activities NPCs now follow daily schedules that change depending on their role and the time of day. Throughout the day, they can work at their desks, type on computers, get a drink, consult archives and…Game update13 Aug 2026Update 0.9.1 – Serial Killer Email TimestampHi detectives, Following yesterday’s major 0.9.0 update, a small update is now live. Emails related to serial killer investigations, including messages from the serial killer themselves, now show the time the email was received. This small addition makes the email system feel more realistic and helps players follow the timeline of the investigation more clearly. Thanks again for playing and for…