Overlay framerate now eases back smoothly when the GPU is busy instead of dropping sharply to a low rate and staying there.
Resizing an overlay by pulling it toward or away from you now tracks the natural reach of your hand instead of your head direction, so depth adjustments feel more predictable.
Improvements
Captured window and screen overlays stay smoother under heavy game load.