==============================================================================
🇩🇪 DEUTSCH
==============================================================================
⚓ Hotfix v0.0.7b_EA - Audio-Fix, Speicherbereinigung & Hafenaufträge für kleine Schiffe
Hallo Kapitäne!
Hotfix v0.0.7b_EA ist ab sofort verfügbar! Hier sind die Verbesserungen und Fehlerbehebungen im Überblick:
🔊 Audio-Optimierung & Sound-Spamschutz
- Geld-Sound Spam behoben: Bei der automatischen Abrechnung dutzender Aufträge durch den Buchhalter ertönt der Geldsound nun nur noch einmal gebündelt, statt sich unkontrolliert zu wiederholen.
- Audio-Caching & Debounce: Der SoundManager lädt Audiodateien in den Speicher-Cache und verhindert Ton-Überlagerungen bei schnellen Transaktionen durch eine intelligente Abklingzeit.
⚡ Performance- & Speicher-Behebung (RAM-Spike)
- Kein RAM-Spike mehr beim Tageswechsel: Ein Problem wurde behoben, bei dem Hintergrundfenster (u. a. der Monatsbericht) auf jede Buchung reagiert und den gesamten Datenbaum dutzende Male pro Frame neu aufgebaut haben. Speicher-Spikes (bis zu 6 GB) und Minutenlange Hänger sind damit vollständig gelöst.
- Stille Stapelverarbeitung: Der Buchhalter wickelt Rechnungen im Speicher blitzschnell ab und aktualisiert Kontostand und UI erst nach Abschluss aller Aufträge in einem einzigen Schritt.
🚢 Frachtmarkt & Flotten-Balancing
- Aufträge für kleine Schiffe: Hafenaufträge skalieren ab sofort über alle Schiffsgrößen der Spielerflotte und orientieren sich nicht mehr ausschließlich am größten Schiff. Auch kleinere Feeder (z. B. 100t) finden in Häfen nun verlässlich Frachtaufträge.
- Faires KI-Balancing: Die tägliche Auftragsrate der KI-Konkurrenten wurde an realistische Fahrtzeiten angepasst (~1 Auftrag alle 2 Tage pro Schiff), um ausgewogene Firmenstatistiken zu garantieren.
Allzeit gute Fahrt! 🚢⚓
==============================================================================
🇬🇧 ENGLISH
==============================================================================
⚓ Hotfix v0.0.7b_EA - Audio Fix, Memory Optimization & Port Orders for Small Vessels
Hello Captains!
Hotfix v0.0.7b_EA is now live! Here is what has been improved and fixed:
🔊 Audio Optimization & SFX Spam Protection
- Money Sound Spam Fixed: Batch settlements by the accountant now trigger the cash sound only once as a clean summary, rather than replaying dozens of times.
- Audio Caching & Debounce: SoundManager now caches audio files in memory and applies an intelligent debounce cooldown to eliminate rapid audio distortion during fast transactions.
⚡ Performance & Memory Fix (RAM Spikes)
- No More Day-Rollover RAM Spikes: Resolved an issue where background windows (such as the monthly financial report) reacted to every single ledger booking, rebuilding complex UI trees dozens of times per frame. Massive memory spikes (up to 6 GB) and multi-minute lockups are completely eliminated.
- Silent Batch Processing: The accountant now handles all calculations and ledger entries silently in memory, triggering a single consolidated UI and balance update upon completion.
🚢 Freight Market & Fleet Balancing
- Orders for Small Ships: Port order generation now scales across all ship sizes in your fleet rather than just the largest vessel. Smaller feeder ships (e.g. 100t) will now consistently find appropriate cargo in ports.
- Fair AI Balancing: Adjusted the simulated daily order completion rate of AI competitors to reflect realistic maritime travel times (~1 order every 2 days per ship) for balanced leaderboard statistics.
Fair winds and following seas! 🚢⚓
==============================================================================
🇫🇷 FRANÇAIS
==============================================================================
⚓ Hotfix v0.0.7b_EA - Correction Audio, Mémoire & Fret pour Petits Navires
🔊 Optimisation Audio
- Fin du spam sonore : Le son de gain d'argent est joué une seule fois lors du règlement groupé des factures par le comptable.
- Mise en cache audio : Le gestionnaire de sons met en cache les fichiers audio pour éviter toute surcharge et distorsion.
⚡ Performance & Mémoire RAM
- Correction du pic de RAM : Les fenêtres en arrière-plan (rapport mensuel) ne reconstruisent plus leurs données en boucle lors des transactions, éliminant les gels et la surconsommation de mémoire.
- Traitement silencieux : Le comptable traite toutes les factures instantanément en mémoire avant d'émettre une notification unique.
🚢 Marché du Fret & Équilibrage
- Contrats pour petits navires : Les ordres générés dans les ports s'adaptent à toutes les tailles de votre flotte (ex. cargos 100t) et plus uniquement au plus grand navire.
- Équilibrage IA : Le taux de commandes quotidiennes de l'IA a été ajusté à des durées de navigation réalistes (~1 voyage tous les 2 jours par navire).
==============================================================================
🇵🇱 POLSKI
==============================================================================
⚓ Hotfix v0.0.7b_EA - Dźwięki, Optymalizacja pamięci & Zlecenia dla małych statków
🔊 Optymalizacja dźwięku
- Koniec ze spamem dźwiękowym : Dźwięk monet przy rozliczeniach księgowego odtwarza się teraz tylko raz w formie zbiorczej.
- Buforowanie audio : Wprowadzono inteligentny filtr zapobiegający nakładaniu się dźwięków przy szybkich transakcjach.
⚡ Wydajność i Pamięć RAM
- Usunięcie skoków pamięci : Ukryte okna (m.in. raport miesięczny) nie przebudowują już struktur danych w tle przy każdym rozliczeniu, co całkowicie likwiduje zawieszanie gry i skoki pamięci do 6 GB.
- Ciche przetwarzanie wsadowe : Księgowy rozlicza zlecenia w pamięci i aktualizuje stan konta jednym zbiorczym sygnałem.
🚢 Rynek Frachtowy i Balans Floty
- Zlecenia dla mniejszych statków : Generator ładunków w portach dobiera wielkości ładunku na podstawie całej floty gracza, dzięki czemu małe statki (np. 100t) zawsze znajdą odpowiednie zlecenia.
- Zrównoważone AI : Dzienna liczba zleceń graczy komputerowych została dostosowana do realnych czasów rejsów (~1 zlecenie co 2 dni na statek).
==============================================================================
🇷🇺 РУССКИЙ
==============================================================================
⚓ Hotfix v0.0.7b_EA - Исправление звука, Памяти и Заказы для малых судов
🔊 Оптимизация звука
- Устранен спам звука монет : При массовом закрытии счетов бухгалтером звук денег проигрывается один раз, а не повторяется десятки раз.
- Кэширование звуков : Звуковой менеджер кэширует аудиофайлы и предотвращает искажения при частых операциях.
⚡ Производительность и Память (RAM)
- Устранение скачков памяти : Скрытые окна (включая ежемесячный отчет) больше не перерисовывают деревья данных на каждую проводку. Устранены скачки RAM до 6 ГБ и зависания на смене дня.
- Пакетный расчет : Бухгалтер мгновенно проводит все расчеты в памяти и обновляет баланс одним итоговым действием.
🚢 Баланс грузового рынка
- Заказы для небольших судов : Заказы в портах теперь генерируются с учетом всех размеров судов флота игрока, позволяя небольшим фидерам (например, 100т) всегда находить подходящий груз.
- Баланс ИИ-соперников : Количество ежедневных рейсов ИИ скорректировано под реальные морские маршруты (~1 рейс в 2 дня на судно).
==============================================================================
🇹🇷 TÜRKÇE
==============================================================================
⚓ Hotfix v0.0.7b_EA - Ses Düzeltmesi, Bellek Optimizasyonu & Küçük Gemiler İçin Yükler
🔊 Ses İyileştirmesi & Spam Koruması
- Para Sesi Tekrarı Giderildi : Muhasebecinin toplu işlemlerinde para sesi onlarca kez tekrar etmek yerine tek bir özet olarak çalar.
- Ses Önbelleği & Koruması : Hızlı işlemlerde seslerin üst üste binmesini önleyen akıllı bekleme süresi ve önbellekleme eklendi.
⚡ Performans & Bellek Düzeltmesi
- Aşırı RAM Kullanımı Giderildi : Arka planda kapalı pencerelerin her işlemde verileri baştan oluşturması engellendi; 6 GB'a varan bellek artışı ve donmalar tamamen çözüldü.
- Sessiz Toplu İşlem : Muhasebeci tüm hesaplamaları bellekte anında yapar ve tek bir nihai güncellemeyle tamamlar.
🚢 Navlun Pazarı & Filo Dengesi
- Küçük Gemiler İçin Yükler : Liman siparişleri artık sadece en büyük gemiye göre değil, filodaki tüm gemi boyutlarına göre (ör. 100t) dengeli olarak oluşturulur.
- Adil Yapay Zeka Dengesi : Yapay zeka rakiplerin günlük sipariş tamamlama oranı gerçekçi sefer sürelerine uyarlandı (gemi başına ~2 günde 1 sefer).
==============================================================================
Allzeit gute Fahrt! 🚢⚓
==============================================================================