Playto: Learn Languages Through Games · published

The full guide, including what you may do with the footage, is here: Streaming and video →
Use a Display Capture source. The translation overlay is a separate always-on-top window, so it is part of your screen but not part of the game: Game Capture hooks the game itself and Window Capture takes a single window, and neither of them can include it. If the game runs in exclusive fullscreen, switch it to borderless windowed so the overlay composites on top.
Everything else, including the translations and the bar over the game, is recordable. If you are on a build older than v2026.913, update first: before that the overlay could drop out of recordings for a whole session.
Keeping Game Capture as your source and having the translations drawn on top of it is a different job, and we are looking at it. If that is what your stream needs, say so in this thread or through Contact us in the app. How many people ask is what decides whether we build it, so a one-line reply genuinely counts.
Streaming, recording and monetising footage that includes Playto needs no permission from us — the details are in the streaming guide.
If something still feels off, tell us through Contact us in the app, Discord, or this Steam thread.
If Playto is part of your gaming, a short review helps other language learners find it — and we read every one.