==============================================================================
🇩🇪 DEUTSCH
==============================================================================
⚓ Update v0.0.4d_EA - Neue Länder (Irland, UK, Schottland), Seewegs-Routen, Leasing-Fix & Tuning
Hallo Kapitäne!
Update v0.0.4d_EA ist ab sofort verfügbar! Hier sind die wichtigsten Neuerungen im Überblick:
🇮🇪 🏴 🇬🇧 Neue Länder Irland, Großbritannien, Schottland & Häfen
- Irland & Hafen Cork: Irland ist als neues Land mit dem Hafen Cork (Klasse M, Werft, Niederlassung, angebunden an Nordost-Atlantik) spielbar.
- Großbritannien & Hafen Southampton: Großbritannien ist als neues Land mit Southampton (Klasse M, Werft, Niederlassung) spielbar.
- Schottland & Aberdeen: Schottland ist mit dem Hafen Aberdeen spielbar.
- Danzig & Skagen: Danzig wurde an die Küste verlegt und Skagen in einen voll auswählbaren Spielhafen (Klasse S) umgewandelt.
📜 Leasing-System & Flotten-Fixes
- Liegeplatz-Prüfung: Fehler "Liegeplatz nicht geeignet" beim Leasing behoben.
- Vertragsabwicklung im Hafen: Geleaste Schiffe schalten im Flottenfenster ab sofort die Option "Vertrag abwickeln" / "Leasing auflösen" frei.
🌊 Neue Seewegs-Routen & Realistische Navigation
- 4 Neue Seewegs-Wegpunkte: Das Navigationsnetz wurde um 4 Punkte erweitert (Doggerbank, Skagerrak-Kreuzung, Oslofjord-Mündung, Ärmelkanal-Mitte).
- Entkopplung von Überland-Abkürzungen: Landüberquerende Routen wurden getrennt. Schiffe umfahren Landmassen nun realistisch über das Meer.
🛠️ Schiffs-Tuning & Lokalisierung
- Knoten-Gutschrift & Speicherung: Tuning-Boni werden nun in Knoten (speed_kn) verbucht und bleiben beim Speichern/Laden erhalten.
- 6-Sprachen-Lokalisierung: Alle Ländernamen (inkl. Irland, UK, Schottland) vollständig in 6 Sprachen übersetzt.
Allzeit gute Fahrt! 🚢⚓
==============================================================================
🇬🇧 ENGLISH
==============================================================================
⚓ Update v0.0.4d_EA - New Countries (Ireland, UK, Scotland), Sea Routes, Leasing Fix & Tuning
Ahoy Captains!
Update v0.0.4d_EA is now live! Here is what's new:
🇮🇪 🏴 🇬🇧 New Countries Ireland, UK, Scotland & Ports
- Ireland & Port of Cork: Ireland is now playable with the Port of Cork (Class M, Shipyard, Office, connected to Atlantic NE).
- UK & Port of Southampton: United Kingdom is playable starting with Southampton (Class M, Shipyard, Office).
- Scotland & Aberdeen: Scotland is playable starting with Aberdeen.
- Gdansk & Skagen: Gdansk relocated to coastline; Skagen converted into a playable port (Class S).
📜 Leasing System & Fleet Fixes
- Dock Compatibility: Fixed 'Dock not suitable' error when leasing ships.
- Lease Settlement: Leased ships in your fleet now unlock the 'Settle Lease' option when docked in port.
🌊 New Sea Routes & Realistic Navigation
- 4 New Waypoints: Added 4 new sea waypoints (Dogger Bank, Skagerrak Crossing, Oslofjord Mouth, English Channel Center).
- Decoupled Land Routes: Land-crossing shortcuts removed so ships navigate around landmasses via open waters.
🛠️ Ship Tuning & Localization
- Knot Speed Bonus: Tuning bonuses properly credit extra knots (speed_kn) and persist across saves.
- Full Localization: All country names (including Ireland, UK, Scotland) localized across all 6 languages.
Fair winds and following seas! 🚢⚓
==============================================================================
🇫🇷 FRANÇAIS
==============================================================================
⚓ Mise à jour v0.0.4d_EA - Nouveaux pays (Irlande, R-U, Écosse), Voies maritimes, Correctif Leasing
Ohé Capitaines !
La mise à jour v0.0.4d_EA est en ligne ! Voici les détails :
🇮🇪 🏴 🇬🇧 Nouveaux pays & Ports
- Irlande & Port de Cork : L'Irlande est jouable avec le port de Cork.
- Royaume-Uni & Écosse : Les ports de Southampton et d'Aberdeen sont jouables.
📜 Système de leasing & Voies maritimes
- Leasing : Bouton de restitution au port débloqué.
- 4 Nouveaux points de passage maritimes ajoutés et navigation réaliste contournant les côtes.
Bon vent ! 🚢⚓
==============================================================================
🇵🇱 POLSKI
==============================================================================
⚓ Aktualizacja v0.0.4d_EA - Nowe kraje (Irlandia, UK, Szkocja), Trasy morskie & Poprawka Leasingu
Ahoj Kapitanowie!
Aktualizacja v0.0.4d_EA jest już dostępna! Oto przegląd zmian:
🇮🇪 🏴 🇬🇧 Nowe kraje & Porty
- Irlandia & Port Cork: Irlandia jest dostępna z portem Cork.
- Wielka Brytania & Szkocja: Porty Southampton i Aberdeen są grywalne.
📜 Leasing & Nowe trasy morskie
- Poprawka leasingu: Rozliczenie umowy w porcie odblokowane.
- 4 Nowe punkty morskie oraz realistyczne opływanie lądu.
Pomyślnych wiatrów! 🚢⚓
==============================================================================
🇷🇺 РУССКИЙ
==============================================================================
⚓ Обновление v0.0.4d_EA - Новые страны (Ирландия, Великобритания, Шотландия), Морские пути
Приветствуем, Капитаны!
Обновление v0.0.4d_EA уже доступно! Список изменений:
🇮🇪 🏴 🇬🇧 Новые страны и Порты
- Ирландия и Порт Корк: Ирландия доступна с портом Корк.
- Великобритания и Шотландия: Порты Саутгемптон и Абердин доступны для игры.
📜 Лизинг и Морские пути
- Возврат судна: Возврат и выкуп судна в порту разблокирован.
- 4 Новых морских узла и маршруты в обход суши.
Счастливого плавания! 🚢⚓
==============================================================================
🇹🇷 TÜRKÇE
==============================================================================
⚓ Güncelleme v0.0.4d_EA - Yeni Ülkeler (İrlanda, BK, İskoçya), Deniz Rotaları & Modifiye
Ahoy Kaptanlar!
v0.0.4d_EA güncellemesi yayınlandı! Yenilikler:
🇮🇪 🏴 🇬🇧 Yeni Ülkeler & Limanlar
- İrlanda & Cork Limanı: İrlanda Cork limanı ile oynanabilir.
- Birleşik Krallık & İskoçya: Southampton ve Aberdeen limanları oynanabilir.
📜 Leasing & Yeni Rotalar
- Leasing Düzeltmesi: Sözleşmeyi tamamlama butonu etkinleştirildi.
- 4 Yeni Deniz Noktası ve gerçekçi seyir rotaları eklendi.
Rüzgarınız kolayına olsun! 🚢⚓
==============================================================================