Hello,
I have been on a trip to Thailand so work on Golel was delayed.
The trip was inspiring, and I also decided to add the Thai language support.
Every new language I add, I use AI to translate, but it requires fixes after the translation. Choosing shorter terms and see everything sits in place.
So the Thai translation is basic right now.
In Demo build 2.1.7, I have made quite a few changes.
There are more bug fixes and performance improvement.
There is a little more loot when you end the Demo.
One of the big changes is with the way you select the local language and start a new game.
I no longer have separate screen for quick start, and it's all part of the character creation screen.
For the language selection, there is now an option to launch in Config mode, in which you can select the languages, and it will remember the languages until you change it again.
This includes for VR, so you can play VR in other languages.
Update for the Linux build will come soon as well.
As I said, chapter 2 is technically finished.
I was able to progress more since the post I made before the trip.
It is nearly completed, the boss fight is basically completed too.
There are small additions and changes that need to be done.
I am hoping to report that I start working on chapter 3 soon.
There will be another round of playtesting for chapter 2 when it's completely done.
I have set release date to Q2 of 2026, I hope I will be able to release it by that time.
It is possible, but will require a lot of work.
You can be 100% sure that the game will release in 2026.
It would be very extreme if it won't release in 2026.
As always, please let me know if you have questions/feedback or any other issues.
If you find weird thing in your language, if you have suggestions, tips.
Maybe you need help to get the last achievement in the Demo you missed?
Thank you,
Ofer.