Combat is more transparent and predictable with a new ship information overlay.
Other improvements:
Tech tree structure reorganized
Gain a mineral bonus if you have Xenolinguistics whenever you meet an alien
Fixed Trade pacts and Peace agreements
Raiders are more aggressive toward alien civs