Huge thanks to everyone who sent in bug reports and detailed descriptions — almost every fix in this hotfix exists because of you. Please keep them coming, it really helps.
Gravity & Physics
The yellow training dummy no longer keeps falling in space after being carried out of a gravity zone — gravity now switches off correctly.
The guy's items no longer fall through his model when he dies inside a gravity zone.
Doors
Single and double doors now react to carried physics objects (anime figurine, mattress, etc.) — items should no longer get stuck in doorways.
Increased the activation range of the train doors: they now start opening earlier.
Removed the incorrect wrench icon from double doors.
Quests
Clay balls can no longer get stuck inside already-installed parts of the clay statue: once a part is placed in a slot, that slot is locked for further pieces. If you already have stuck pieces, look for them 1 meter above their intended position. We added an extra check so existing save files aren't broken.
Repairing the Zarya shuttle antenna: the character no longer gets stuck.
"Repair the speaker" quest: markers now work correctly. The speaker is highlighted on the HUD when you look at it during the repair stage, and the marker was moved to the oxygen terminal instead of the station hatch.
Controls
Fixed controls getting stuck when clicking the train lamp from a certain angle — the camera is no longer locked to horizontal rotation only.
Known issues
We're aware of the problems with AZERTY keyboard layouts and are currently looking into it. A fix will come in one of the upcoming updates — thanks for your patience.