================================================================================
STEAM ANNOUNCEMENT - UPDATE 0.9.8.5a (6 LANGUAGES)
================================================================================
--------------------------------------------------------------------------------
🇩🇪 DEUTSCH / GERMAN
--------------------------------------------------------------------------------
Update 0.9.8.5a – Fahrer-Listenansicht & Überladungs-System
Hallo Spediteure!
Mit dem Hotfix-Update 0.9.8.5a liefern wir gezielte Verbesserungen für den Überblick über eure Fahrer und das Überladungs-System auf dem Auftragsmarkt nach:
🌟 Die Neuerungen in 0.9.8.5a
- Neue Listenansicht für die Fahrerverwaltung: Per Klick oben rechts könnt ihr zwischen der 3D-Kartenansicht und einer neuen, übersichtlichen 4-Spalten-Liste umschalten (Fahrer, Status mit Live-Restzeit, Heimatniederlassung und aktueller Standort).
- Schwierigkeitsbasiertes Überladungs- & Warnsystem: 20% Überladungspuffer angepasst (Leicht = hart blockiert, Mittel = gelbes Warnsymbol & Bestätigungsdialog vor Polizeistrafen, Schwer = volle Eigenverantwortung).
- Automatischer Fuhrpark-Gewichtsabgleich: Auch ohne aktiven Filter prüft der Markt Frachtgewichte automatisch gegen das stärkste Fahrzeug/Gespann im Fuhrpark.
- Vollständige Finanzbuchungen: 25 fehlende Buchungsgründe für Betriebsausgaben, Anreise und Leasing in allen 6 Sprachen hinterlegt.
Vielen Dank für euer Feedback! Gute Fahrt! 🚛💨
Euer WGD Team
--------------------------------------------------------------------------------
🇬🇧 ENGLISH
--------------------------------------------------------------------------------
Update 0.9.8.5a – Driver List View & Overload System
Hello Logistics Managers!
With Hotfix Update 0.9.8.5a, we are delivering targeted quality-of-life improvements for driver management and cargo feasibility:
🌟 What's New in 0.9.8.5a
- New Driver List View: Switch between 3D flip cards and a clean 4-column table view showing driver name, live status, home depot, and physical location.
- Difficulty-Aware Overload System: 20% buffer tailored to difficulty (Easy = blocked, Normal = warning badges & fine risk confirmation modals, Hard = full player autonomy).
- Automatic Fleet Capacity Check: Market automatically checks freight weight against your highest vehicle capacity.
- Complete Financial Localization: 25 missing transaction reasons translated into 6 languages.
Thank you for your feedback and support! Happy trucking! 🚛💨
Your WGD Team
--------------------------------------------------------------------------------
🇫🇷 FRANÇAIS / FRENCH
--------------------------------------------------------------------------------
Update 0.9.8.5a – Vue liste des conducteurs & Système de surcharge
Bonjour à tous les transporteurs !
Avec le correctif 0.9.8.5a, nous apportons des améliorations ciblées pour la gestion des conducteurs et du fret :
🌟 Nouveautés de la version 0.9.8.5a
- Nouvelle vue liste pour les conducteurs : Basculez entre cartes 3D et un tableau épuré à 4 colonnes (nom, statut, dépôt d'attache, position actuelle).
- Système de surcharge selon la difficulté : Bloqué en Facile, avertissements et dialogue de confirmation en Moyen, autonomie en Difficile.
- Vérification automatique de la flotte : Le marché vérifie le poids par rapport à votre véhicule le plus lourd.
- Comptabilité intégrale : 25 motifs de dépenses traduits en 6 langues.
Merci pour votre soutien ! Bonne route ! 🚛💨
L'équipe WGD
--------------------------------------------------------------------------------
🇵🇱 POLSKI / POLISH
--------------------------------------------------------------------------------
Update 0.9.8.5a – Widok listy kierowców i system przeciążenia
Cześć Spedytorzy!
W aktualizacji 0.9.8.5a wprowadzamy ulepszenia wygody zarządzania kierowcami i rynkiem zleceń:
🌟 Nowości w 0.9.8.5a
- Nowy widok listy kierowców: Przełączanie między kartami 3D a przejrzystą tabelą 4-kolumnową (kierowca, status, baza macierzysta, lokalizacja).
- System przeciążenia zależny od trudności: Łatwy blokuje, Normalny ostrzega o kontrolach policji, Trudny daje pełną odpowiedzialność.
- Automatyczna weryfikacja floty: Rynek automatycznie porównuje wagę z największym pojazdem we flocie.
- Kompletna księgowość: 25 brakujących tytułów płatności przetłumaczonych na 6 języków.
Dziękujemy za Wasze opinie! Szerokiej drogi! 🚛💨
Zespół WGD
--------------------------------------------------------------------------------
🇷🇺 РУССКИЙ / RUSSIAN
--------------------------------------------------------------------------------
Update 0.9.8.5a – Список водителей и система перегруза
Привет, логисты!
В хотфикс-обновлении 0.9.8.5a мы подготовили целевые улучшения списка водителей и проверки заказов:
🌟 Что нового в 0.9.8.5a
- Новый список водителей: Переключение между 3D-карточками и наглядной таблицей из 4 колонок (водитель, статус, базовый филиал, локация).
- Система перегруза по сложности: На «Легком» блокируется, на «Среднем» выводятся предупреждения и диалог о штрафах полиции, на «Сложном» — полная ответственность.
- Автоматическая проверка флота: Рынок сверяет вес груза с максимальной грузоподъемностью автопарка.
- Полный перевод бухгалтерии: 25 недостающих статей расходов переведены на 6 языков.
Спасибо за поддержку! Удачи на дорогах! 🚛💨
Команда WGD
--------------------------------------------------------------------------------
🇹🇷 TÜRKÇE / TURKISH
--------------------------------------------------------------------------------
Update 0.9.8.5a – Sürücü Liste Görünümü ve Aşırı Yük Sistemi
Merhaba Lojistik Yöneticileri!
0.9.8.5a güncellemesi ile sürücü yönetimini ve yük kontrolünü kolaylaştıran yenilikleri sunuyoruz:
🌟 0.9.8.5a Yenilikleri
- Yeni Sürücü Liste Görünümü: 3D kartlar ile sürücü, durum, ana şube ve konumu gösteren 4 sütunlu liste arasında geçiş yapın.
- Zorluk Seviyesine Göre Aşırı Yük Sistemi: Kolayda engellenir, Normalde ceza uyarısı ve onay penceresi açılır, Zorda serbesttir.
- Otomatik Filo Kontrolü: Yük ağırlığı filodaki en güçlü araçla otomatik karşılaştırılır.
- Eksiksiz Muhasebe Çevirisi: Eksik 25 harcama gerekçesi 6 dilde çevrildi.
Geri bildirimleriniz için teşekkürler! İyi yolculuklar! 🚛💨
WGD Ekibiniz