New ending and languages: German, Spanish & Russian

Hey everyone 👋

First of all, I have to say a big, big thank you.

Thanks for playing MOLDRISE and sharing the joy you had.
Whether it's on socials, in videos, or here on Steam through reviews — it's absolutely amazing, and I try to catch up with every single one.

If you haven't done so, please consider leaving a review here on Steam. It helps other players make a good decision when considering MOLDRISE, and it genuinely means a lot to me.

With that being said, let's get into the update.

New Ending

There was one idea I really wanted to put into the game before release, but I didn't have the time. Then it kept coming up in videos and gradually took great shape, so after asking on Discord if people would mind a new ending with a new achievement, I decided to just patch it in.

If you already played the game and want to discover it, here's a hint:
It is an ending that is ... medical.

New Languages

This was requested a lot in the Steam Discussions, so I'm happy to finally add German, Spanish, and Russian translations.

The Spanish translation deserves a special highlight, as it was made by the community. After a big Spanish content creator covered MOLDRISE, people reached out and offered to help translate the game. Seeing a group of people come together and work as a team to get everything right honestly felt unreal.

Thank you very much

Lidia Martínez López
Valentín 'Ryanuve'
Silvia Koleva
José 'J. Blazkor' Pérez
NAI91
Redosan

More Languages?

I know some of you will be disappointed that your language isn't on the list. Unfortunately, I have to be a bit economical with language support. At ~20k words, professional translation is not cheap, so I'll consider adding more languages once I see how the current ones work out.

The usual: bugs, improvements

There were a lot of small changes — honestly, too many to list.

The most meaningful one is probably for players using cloud gaming services: key/gamepad bindings and other "non-machine-specific" settings are now cloud-synced, so your settings will stay the same between sessions (apart from graphics settings).

Language mod support

Adding a fan translation is now much, much easier, and the game has tools to help with it.

If you'd like to add your own language, reach out via the official](https://discord.raffaelepicca.com]official) Discord server. Once someone has done it, I'll document the process and create a public guide.

You can also reach out if you're already working on a fan translation and want to port it to the new system. This patch could very likely break existing translations.

That's it for now! Thank you very much for the journey.
And don't forget: Don't scratch!

Raffa