✨ Neues Feature: Überstunden-Vergütung & Freizeitausgleich
• Überstunden-Präferenzen: Fahrer und Bewerber haben nun persönliche Vorlieben für Mehrarbeit (Auszahlung, Freizeitausgleich oder Flexibel), sichtbar in den Bewerberprofilen, der Zeitarbeitsagentur und auf der Fahrerkarte.
• Überstunden abbauen: Gesammelte Überstunden können auf der Fahrerkarte in 8-Stunden-Blöcken direkt in freie Tage (Freizeitausgleich) umgewandelt werden – ohne Belastung des regulären Jahresurlaubs!
🛠️ Verbesserungen & Fixes
• Aktive Fahrten: Auf den Tour-Karten in der Übersicht wird nun direkt das geplante Ankunfts- bzw. Enddatum der Tour inklusive Wochentag, Datum, Uhrzeit und Relativ-Tag (z. B. "(Heute)", "(+1 Tag)") angezeigt – ohne die Details aufklappen zu müssen.
• Immobilienmarkt: Die Städte im Bauland-Markt werden nun nach dem prozentualen Freischalt-Fortschritt sortiert. Städte, die kurz vor der Freischaltung stehen (z. B. 80%), stehen ganz oben vor Städten mit vielen Aufträgen aber geringem Prozentsatz. Noch nicht besessene Städte werden vor bereits aktiven Niederlassungen gelistet.
• Modus „Schwer“ & Helfer: Tourenplanung korrigiert: Fahrer bei inaktiven Helfern (z. B. auf Schwierigkeitsgrad „Schwer“) pausieren nicht mehr nach 9 Stunden automatisch, sondern fahren wie vorgesehen durch die Nacht weiter.
Vielen Dank an die Community für das Feedback! Gute Fahrt! 🚛💨
✨ New Feature: Overtime Compensation & Time-Off
• Overtime Preference: Drivers and applicants now possess individual preferences for overtime compensation (Payout, Time-Off, or Flexible), visible in applicant profiles, the temp agency, and on the driver card.
• Reduce Overtime (Time-Off): Accumulated overtime can now be converted into paid days off in 8-hour increments directly from the driver card – without deducting from regular annual vacation!
🛠️ Improvements & Fixes
• Active Trips: The scheduled arrival/end time (day of week, date, time, and relative day like "(Today)", "(+1 Day)") is now displayed directly on the trip cards in the overview without having to expand details.
• Real Estate Market: Cities in the land market are now sorted by unlock percentage progress rather than raw order counts. Cities close to unlocking (e.g. 80%) now properly appear at the top.
• Hard Mode & Helpers: Fixed an issue where drivers would automatically rest after 9 hours even when helpers were inactive (e.g. on Hard difficulty). Drivers can now drive through the night to build overtime as intended.
✨ Nouvelle fonctionnalité : Compensation des heures supplémentaires & Récupération
• Préférence d'heures supplémentaires : Les conducteurs et candidats ont désormais une préférence individuelle (Paiement, Récupération ou Flexible), visible sur les profils, à l'agence d'intérim et sur la carte conducteur.
• Réduire les heures sup (Récupération) : Les heures supplémentaires accumulées peuvent être converties en jours de repos payés par tranches de 8 heures directement sur la carte conducteur, sans toucher aux congés annuels réguliers !
🛠️ Améliorations & Correctifs
• Trajets actifs : L'heure et la date d'arrivée/fin prévues s'affichent désormais directement sur les cartes de trajet dans la vue d'ensemble.
• Marché immobilier : Les villes sont désormais triées par pourcentage de progression de déblocage.
• Mode Difficile & Aides : Correction de la planification où les conducteurs faisaient une pause forcée après 9h malgré les aides désactivées.
✨ Nowa funkcja: Rozliczanie nadgodzin i odbiór wolnego
• Preferencje dotyczące nadgodzin: Kierowcy i kandydaci posiadają teraz indywidualne preferencje dotyczące rekompensaty za nadgodziny (Wypłata, Odbiór wolnego lub Elastycznie), widoczne w profilach, agencji pracy i na karcie kierowcy.
• Odbiór nadgodzin (Czas wolny): Zgromadzone nadgodziny można teraz przekształcić w płatne dni wolne w blokach 8-godzinnych bezpośrednio na karcie kierowcy – bez uszczerbku dla regularnego urlopu wypoczynkowego!
🛠️ Ulepszenia i poprawki
• Aktywne trasy: Planowany czas zakończenia/przyjazdu jest teraz wyświetlany bezpośrednio na kartach tras w widoku głównym.
• Rynek nieruchomości: Miasta na rynku gruntów są teraz sortowane według procentowego postępu odblokowania.
• Tryb trudny i pomocnicy: Naprawiono błąd planowania, przez który kierowcy automatycznie pauzowali po 9 godzinach mimo wyłączonych pomocników.
✨ Новая функция: Компенсация сверхурочных и отгулы
• Предпочтения по сверхурочным: У водителей и кандидатов теперь есть личные предпочтения по компенсации переработок (Выплата, Отгулы или Гибко), отображаемые в профилях, агентстве и карточке водителя.
• Списание сверхурочных (Отгулы): Накопленные сверхурочные часы можно переводить в оплачиваемые дни отдыха блоками по 8 часов прямо в карточке водителя — без списания дней основного отпуска!
🛠️ Улучшения и исправления
• Активные рейсы: Запланированное время прибытия/завершения теперь отображается прямо на карточках рейсов в общем списке.
• Рынок недвижимости: Города на рынке участков теперь сортируются по проценту прогресса разблокировки.
• Сложный режим и помощники: Исправлена ошибка, из-за которой водители автоматически останавливались на отдых через 9 часов при отключенных помощниках.
✨ Yeni Özellik: Fazla Mesai Telafisi ve İzin Kullanımı
• Fazla Mesai Tercihi: Sürücüler ve adaylar artık fazla mesai karşılığı için kişisel tercihlere sahiptir (Ödeme, İzin Telafisi veya Esnek); bu bilgiler aday profillerinde, ajansta ve sürücü kartında görünür.
• Fazla Mesaiyi Azalt (İzin Kullan): Biriken fazla mesailer, sürücü kartından doğrudan 8 saatlik bloklar halinde ücretli izin günlerine dönüştürülebilir — yıllık izin hakkından düşülmez!
🛠️ İyileştirmeler ve Düzeltmeler
• Aktif Seferler: Planlanan varış/bitiş zamanı artık doğrudan sefer kartlarında görüntüleniyor.
• Emlak Pazarı: Arsa pazarındaki şehirler artık kilit açma yüzdesine göre sıralanıyor.
• Zor Mod ve Yardımcılar: Yardımcılar kapalıyken (ör. Zor modda) sürücülerin 9 saat sonra otomatik olarak mola vermesine neden olan sorun düzeltildi.