In this patch we focused on improving the clarity of some elements of the game and fixing problems with the localization, mainly the Spanish one. Also, the new items that were intended for the previous patch are now correctly added, oops!
General
- Improved the presentation of the Info menu.
- Changed the colors of some Set icons to better differentiate between them.
- You can now leave the Skill Book event after acquiring a skill so you can inmediately benefit from skills that trigger when entering a new Area.
- Localized some elements that were still being shown in English while playing in other languages.
- Fixed some mistakes in the Spanish localization.
- Added two new Rare items to the Villager set: the Rusty Ring (Poisonous 2, Luck 5) and the Woodcutting Axe (Physical damage 5-10, Luck 5).
Bugfixes
- Fixed a bug with the camera movement when the boss appears.
- Fixed a bug that prevented statuses applied with potions to benefit from Royal.
- Fixed a bug that caused potions to be stacked on top of other items sometimes.
More from Overlooting
Other announcements
1 year of Overlooting!Hi all! Same day as today, 1 year ago, Overlooting launched and changed our lives for the better, letting us work as full-time devs and filling us with joy seeing so many people liking it! In fact, it has sold over 100k units now, so thank you so much to all of you for making this possible <3 We have been silent for quite some time now because we have been working on our next projects (and we a…Hotfix - 02/25/2026Fixed a bug that caused Slime's health to scale much harder than the health of other enemies in Endless Mode. Also fixed some text issues.The Endless Update is here!Hi everyone, this new update brings completely new content to Overlooting along with a major rework of the Endless Mode, hope you enjoy it! Here is a summary of the update: Items · 5 new Mythic items that will bring new possibilities to your builds. · 2 new potions, along with a rework to make potions scale through the game. · 15 new items for existing sets that will increase the diversity in t…