Tormentureが間もなく日本語でプレイできるようになります。ゲームを新たな言語で展開するにあたって重要なのは、体験を特徴づける印象やテーマをしっかりと捉え、このダークなストーリーと世界観を忠実に再現することです。日本語版でも、ゲームオリジナルのトーンやビジョンをできるだけ反映できるよう努めています。
いつもTormentureをご支援いただきありがとうございます。日本のプレイヤーの皆様にもこの旅を実際に体験していただける日を楽しみにしています！
Billete Coheteチーム
More from Tormenture
Other announcements
Patch 1.0.3Tormenture receives a major update We're excited to share that a new patch has just gone live. It brings a host of fixes, usability improvements, and full support for both Chinese and Catalan languages. This update also includes significant optimization work, especially for lower-end systems, resulting in performance boosts of up to 300%. Tormenture is also now fully compatible with Steam Deck,…Tormenture has a limited 45% discount until April 21st!We’re glad to announce that Tormenture is going to be 45% off during this week, from April 14th until April 21st ! “ A bizarre and unsettling adventure, well designed and full of smart decisions ” is how MeriStation describes the experience of Tormenture. Don’t miss out on this limited chance to get the game and the OST with an incredible deal! A dive into the past of videogames While offering…Tormenture joins the Spring Sale with a big 40% discount!As the seasons change and Spring arrives, you might start feeling nostalgic. But that’s okay, because the Steam Spring Sale is here and we will help you fight that nostalgia with a retro 8-bit game like Tormenture ! You can get the game and the original soundtrack 40% off now! However, you will have to be careful, because there’s a catch: this game has been cursed and some things might come for…