Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesEventsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
EventsSteam's own events and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesEventsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
The Living RemainEventsSubtitles & Localization Support
In-game event

Subtitles & Localization Support

The Living Remain · published 17 Aug 2023, 17:01 UTC

All eventsPlayers around this dateRead on Steam

Hey everyone!

We are happy to announce that subtitles and localization have been added to the latest update for The Living Remain, available now. To add on to the excitement, The Living Remain is now 35% off!

We wanted to make sure even more people can play the game so this new update contains language support for a number of languages and subtitles for all of them. Thanks so much for your support as we continue to enhance the game and add more content!

Enhancements

  • Language Support for Spanish (Spain), French, German, Chinese (Simplified), Portuguese, Korean, Japanese, Italian
  • Subtitles for all supported languages
  • Adjusted pistol grips so they are completely lined up with the controllers
  • Game difficulty can now be chosen whenever you start the game from the main menu
  • Updated shader for fly trails so they are more visible
  • Minor optimizations for a few of the later levels

Bug fixes

  • Fixed issue when stabbing ragdolls preventing correct alignment of knife
  • Fixed issue with UI pointers sometimes not available at main menu
  • Fixed issue preventing players from skipping credits
  • Fixed some players not being able to complete last section of game under rare circumstances
More from The Living Remain

Other announcements

All events
In-game event25 Jun 2026Update: Audio, Subtitle, Visuals, and Interaction ImprovementsA new patch for The Living Remain is now available! This update brings a fresh round of polish and bug fixes aimed at making the world of The Living Remain feel smoother, more immersive, and more consistent from start to finish. We’ve addressed a variety of issues related to subtitles, audio behavior, object interaction, and texture quality. Update Notes · Fixed subtitle issues for some dialogu…In-game event6 Sep 2025TRANSLATION / LANGUAGE REFRESHWe’ve just rolled out a refresh to all supported translations! Our original localization relied heavily on automated translation tools, which unfortunately led to some awkward or unnatural phrasing. Based on community feedback, we’ve gone back and reworked all 9 supported languages to provide a smoother, more natural experience. While this update represents a significant improvement, we know it…Community19 May 2025New Capsule Art & Screenshots🚨 Big changes are here… and more are coming🚨 We’ve just revealed brand new capsule art and screenshots designed to better reflect the intense, emotional journey that awaits in our VR campaign. Why the change? Because we’re always listening. Improving. Evolving — not just the gameplay, but how the game feels, looks, and connects. This is just the start. New content is in the works — and we can…