The Lunar Update: Simplified Chinese, Steam Deck Verified, and more!
⛵️ Calling all Navigators! ⛵️ We’re excited to announce that Sagres has been fully localised into Simplified Chinese (just in time to celebrate Chinese New Year)! 🐲Year of the Dragon🐲 For all of our Chinese-speaking players this means you can now get the full Sagres experience as intended. Explore the globe (all of it!) with Fernando and his crew, discover treasures, upgrade your ship, and ba…
- Changed the hint content to make it easier to discover the Spice Islands. - Modified so that you can check information about China in Melaka and Hanyang. - The basic stats given when not having a graduation interview have been modified to be better than before. - Fixed an issue where the ship could not move normally in some terrains in Greenland.
- Modified to consume half of the water when it rains. - Reduced the amount of experience in skill and language level 0 by half. - Fixed buff descriptions to be readable even in gamepad environments. - During the bargaining tutorial, it has been modified to indicate the appropriate button in the case of a gamepad environment.
- Fixed the way jerky limits are displayed. - America Part, lowered the price of ship repair supplies. - All tactical books available for purchase in the shop have been moved to boss fight rewards. - When explaining bargaining while operating a gamepad, the dialogue in the keyboard and mouse environment has been modified so that it does not appear.
- America part, periodic ship durability damage has been lowered. - A message has been added to inform you that Insight increases when you select Have a Drink at the Tavern. - You can now get help from the Traveler even if you die in the Labyrinth Exploration mini-game. - Increased visibility in the shop to give you a better idea of what item you're currently selecting.
- The Navigator Encyclopedia function has been added. You can now see which navigators are deployed in any city you know. - After discovering the southern tip of Africa, a message to guide deck setting has been added. -Fixed an issue where the effects of some items with additional battle victory reward functions were not applied.
- When operating the gamepad, the message that guides the control method that does not match the operating environment has been corrected. - Fixed an issue where the game stopped when some keyboard operations were input.
- Fixed an issue where the ship got stuck in some terrain while sailing in Greenland. - Now, even if you get Sphinx's quiz wrong, you will receive help from the traveler.
- Added 16 supply ports. The supply port can be seen after the ending of the main scenario. - Added turban to sale items in Alexandria shop. - Fixed an issue where the right stick was not recognized intermittently when playing the bargaining minigame with pad control.
- If infiltrating the village fails, there is a low chance that the guards will detect you and start a battle. If you win this battle, you will be able to enter the village assuming that you have succeeded in infiltrating because all witnesses have disappeared. - Fixed the fast replenish function. Now sets the number of food and water exactly the same.
- Insight is halved for 1 turn if fleeing from battle fails. - Automatically resupply when leaving for Merida from America Part. - Fixed the number of purchases per month for lottery tickets to 6. - Increased the basic winning rate of the lottery.
- Added the ability to sell items only for equipment. You can use it in the belongings of the Other menu. - When purchasing equipment from the shop, an option to ask whether or not to wear it immediately has been added. - Reduced ship repair costs. - Added battle result window UI. - From now on, when you win a battle, your morale will increase. - When winning ground battles, there is a low chan…
-Fixed an issue where the game could not be played when the player repeatedly hit the village entrance at the moment when a battle took place around the village. - Adjusted the stats of enemies encountered in the Americas.
- For equipment, it has been modified so that you can see the comparison of attack power and defense power before purchasing an item in the shop. - For equipment only, when purchasing an item, it has been modified to immediately check whether it is worn or not. - The damage of the cannon is also written in the description of the cannon.
- Adjusted the terms and amount of relief in the bankruptcy relief system. - Increased the basic trade goods loading capacity of the ship. - Increased the percentage of trade item sales.
—
Announcements are the developer’s own posts to the game’s Steam news feed: updates and their patch notes, in-game events, releases and sales. The important ones are marked on the players chart.