It was brought to my attention that there was an issue with the tracking of the kills in the game. It was apparently possible to get thousands of kills with a SINGLE kill. The achievements were reset, and the game should now track kills properly.
My apologies for the inconvenience! Achievements should not be reset again in the future.