Lobby Chat and Player Pawn Fixes

- Added chat to the lobby.

- Removed the duplicate lime pawn.

- Old saves using the lime pawn now automatically switch to the green pawn.

- Fixed cases where players and bots could end up with identical pawns.