🚛 European Logistics Tycoon – Hotfix 0.9.8c

European Logistics Tycoon · published

🚛 European Logistics Tycoon – Hotfix 0.9.8c

🛠️ Hotfix 0.9.8c
Wir haben soeben den kleinen Hotfix 0.9.8c veröffentlicht, der einen Fehler bei der Lizenz-Fortbildung von Fahrern behebt.
Fortbildungen: Fehler behoben, durch den bei Fahrer-Fortbildungen auf höhere Führerscheinklassen (z. B. CE) durch die Zeitsimulation die darunterliegenden/implizierten Klassen (wie C1, C1E, C) manchmal nicht korrekt mit freigeschaltet wurden.
Auto-Heal: Ein automatischer Fix für alte Spielstände wurde integriert. Betroffene Fahrer, denen implizierte Lizenzen fehlten, erhalten diese nun beim Laden des Spielstands automatisch nachträglich gutgeschrieben.
Viehtransport-Aufträge: Fehler behoben, bei dem regulär generierte Aufträge für lebende Tiere nicht auf dem normalen Auftragsmarkt erschienen sind.
Auftrags-Markt: Fehler behoben, bei dem der gesamte Auftragsmarkt leer blieb und abstürzte, wenn man einen Viehtransport-Auflieger kaufte, aber keinen Fahrer mit entsprechendem Zertifikat besaß.

Vielen Dank an die aufmerksamen Reporter! Gute Fahrt! 🚛💨

🇬🇧 ENGLISH


🛠️ Hotfix 0.9.8c
We have just released the small Hotfix 0.9.8c which fixes a bug with driver license training.
Training: Fixed an issue where driver training for higher license classes (e.g. CE) sometimes did not correctly unlock the underlying/implied classes (like C1, C1E, C) during time simulation.
Auto-Heal: Included an automatic fix for older savegames where affected drivers will retroactively receive the missing licenses upon loading.
Livestock Orders: Fixed an issue where regularly generated livestock orders did not appear on the normal order market.
Order Market: Fixed a bug where the entire order market would stay empty and crash if you bought a livestock trailer but didn't have a driver with the required certificate.

🇫🇷 FRANÇAIS


🛠️ Hotfix 0.9.8c
Nous venons de publier le petit Hotfix 0.9.8c qui corrige un bug de la formation aux permis.
Formation: Correction d'un problème où la formation des chauffeurs pour des catégories de permis supérieures (par ex. CE) ne débloquait parfois pas correctement les catégories implicites (comme C1, C1E, C) lors de la simulation de temps.
Auto-Heal: Un correctif automatique a été intégré pour les anciennes sauvegardes : les chauffeurs concernés recevront automatiquement les licences manquantes au chargement.
Commandes de bétail: Correction d'un problème où les commandes de bétail générées régulièrement n'apparaissaient pas sur le marché des commandes normal.
Marché des commandes: Correction d'un bug où l'ensemble du marché des commandes restait vide et plantait si vous achetiez une semi-remorque pour bétail sans avoir de chauffeur avec le certificat requis.

🇵🇱 POLSKI


🛠️ Hotfix 0.9.8c
Właśnie wydaliśmy mały Hotfix 0.9.8c, który naprawia błąd w szkoleniach na prawo jazdy.
Szkolenie: Naprawiono błąd, przez który szkolenie kierowców na wyższe kategorie prawa jazdy (np. CE) czasami nie odblokowywało poprawnie podrzędnych klas (jak C1, C1E, C) podczas symulacji czasu.
Auto-Heal: Wprowadzono automatyczną naprawę dla starszych zapisów gry – poszkodowani kierowcy automatycznie otrzymają brakujące licencje po wczytaniu gry.
Zlecenia na żywy inwentarz: Naprawiono błąd, przez który regularnie generowane zlecenia na żywy inwentarz nie pojawiały się na normalnym rynku zleceń.
Rynek zleceń: Naprawiono błąd, w którym cały rynek zleceń pozostawał pusty i zawieszał się po zakupie naczepy do przewozu żywego inwentarza, jeśli gracz nie posiadał kierowcy z wymaganym certyfikatem.

🇷🇺 РУССКИЙ


🛠️ Hotfix 0.9.8c
Мы только что выпустили небольшой Hotfix 0.9.8c, который исправляет ошибку при обучении на получение прав.
Обучение: Исправлена ошибка, из-за которой обучение водителей на более высокие категории прав (например, CE) иногда не разблокировало корректно младшие категории (такие как C1, C1E, C) во время симуляции времени.
Auto-Heal: Добавлено автоматическое исправление для старых сохранений: затронутые водители автоматически получат недостающие лицензии при загрузке.
Заказы на скот: Исправлена ошибка, из-за которой регулярно генерируемые заказы на скот не появлялись на обычном рынке заказов.
Рынок заказов: Исправлена ошибка, из-за которой рынок заказов оставался полностью пустым и давал сбой, если вы покупали прицеп для перевозки скота, но у вас не было водителя с необходимым сертификатом.

🇹🇷 TÜRKÇE


🛠️ Hotfix 0.9.8c
Sürücü ehliyet eğitimindeki bir hatayı düzelten küçük Hotfix 0.9.8c'yi yayınladık.
Eğitim: Sürücülerin daha yüksek ehliyet sınıfları (ör. CE) için eğitilmesinin, zaman simülasyonu sırasında bazen alt sınıfların (C1, C1E, C gibi) kilidini doğru şekilde açmamasına neden olan bir sorun düzeltildi.
Auto-Heal: Eski kayıtlar için otomatik bir düzeltme eklendi; etkilenen sürücüler eksik lisansları oyun yüklendiğinde otomatik olarak alacaklar.
Canlı Hayvan Siparişleri: Düzenli olarak üretilen canlı hayvan siparişlerinin normal sipariş pazarında görünmemesi sorunu düzeltildi.
Sipariş Pazarı: Canlı hayvan dorsesi satın aldığınızda, gerekli sertifikaya sahip bir sürücünüz yoksa tüm sipariş pazarının boş kalmasına ve çökmesine neden olan bir hata düzeltildi.