--------------------------------------------------------------------------------
🇩🇪 DEUTSCH / GERMAN
--------------------------------------------------------------------------------
Hotfix 0.9.8.7b – Startaufträge Tag 1, Spezialtransporte OPE-Fix, Bauzeiten & Quadranten-Layout
Hallo Spediteure!
Ein schneller Hotfix 0.9.8.7b behebt ein Initialisierungsproblem bei den Startaufträgen an Tag 1, korrigiert den Tourstart und die Genehmigungen bei Spezialtransporten, aktiviert die realen Bauzeiten für alle Niederlassungsgebäude und optimiert das Quadranten-Layout in Branches V2:
🛠️ Änderungen in Version 0.9.8.7b
- 📦 Startaufträge & Fuhrpark-Erkennung an Tag 1:
• Die gewählte Startstadt (z. B. Bielefeld, Bochum etc.) wird nun ab Sekunde 0 verbindlich an alle Manager und die Heimatbasis übergeben.
• Der Auftragsgenerator erkennt dein Starterfahrzeug an Tag 1 sofort und generiert garantiert mindestens 3 bis 5 machbare, passende Kurier- und Express-Touren ab deiner Startstadt. - 🚨 Spezialtransporte – OPE-Genehmigungen & Start behoben:
• Bezahlte Sondergenehmigungen (OPE / BF3-Begleitfahrzeuge / ADR) gehen nach Fahrer-, Fahrzeug- oder Routen-Anpassungen im Tourenplaner nicht mehr verloren.
• Der Tourstart für genehmigte Schwerlast- und Gefahrguttransporte startet nun zuverlässig. - 🏗️ Branches V2 – Echte Bauzeiten & Live-Restzeitanzeige:
• Neubauten (Büro: 4 Tage, Garage: 3 Tage, Werkstatt: 2 Tage, Hoftankstelle: 3 Tage, Lager: 3 Tage, Solarpark: 2 Tage) sowie Ausbauten benötigen nun ihre reguläre Bauzeit.
• Boni, Stellplätze und Funktionen schalten sich erst nach Fertigstellung frei. In der Listenansicht und im 2D-Grid zeigen informative Banner die verbleibenden Bautage an. - 🖥️ Display- & Seitenverhältnis-Korrektur:
• Ein unerwünschter grauer Streifen am linken Bildschirmrand bei bestimmten Auflösungen/Skalierungen wurde durch die standardisierte Seitenverhältnis-Beibehaltung behoben. - 🏢 Branches V2 – Quadranten-Listenansicht:
• Die 4 Bau-Quadranten werden in der Listenansicht nun sauber untereinander statt 2-spaltig dargestellt. Dadurch ragen bei höherer Skalierung keine Buttons oder Texte mehr über den rechten Bildschirmrand hinaus.
Vielen Dank für euer Feedback und allzeit gute Fahrt! 🚛💨
Euer WGD Team
--------------------------------------------------------------------------------
🇬🇧 ENGLISH
--------------------------------------------------------------------------------
Hotfix 0.9.8.7b – Day 1 Starting Orders, Special Transport OPE Fix, Build Times & Quadrants
Hello Logistics Managers!
Quick Hotfix 0.9.8.7b resolves an initialization issue with Day 1 starter orders, fixes special transport permit retention & trip start, enforces active construction build times in Branches V2, and improves the quadrant layout:
🛠️ Changes in Version 0.9.8.7b
- 📦 Day 1 Starting Orders & Fleet Detection:
• Chosen starting city is now synchronized to all managers and the home facility from second 0.
• The order generator immediately identifies your starting vehicle on Day 1 and guarantees at least 3 to 5 feasible, fitted courier/express jobs originating directly from your home city. - 🚨 Special Transports – OPE Permits & Trip Start Fixed:
• Purchased special permits (OPE / escort vehicles / ADR) are no longer lost or reset when switching drivers, vehicles, or modifying route stops in the trip planner.
• Trips for approved heavy haul and hazardous goods transports now start immediately upon clicking 'Start trip'. - 🏗️ Branches V2 – Active Construction Times & Countdown Badges:
• New constructions (Office: 4 days, Garage: 3 days, Workshop: 2 days, Fuel Station: 3 days, Warehouse: 3 days, Solar Park: 2 days) and upgrades now require their full construction duration.
• Bonuses and capacities unlock only upon completion. Both list view and 2D grid display live remaining construction days. - 🖥️ Display & Aspect Ratio Scaling Fix:
• Fixed an unwanted grey border/bar on the left screen edge by enforcing standard aspect ratio preservation across all monitor resolutions. - 🏢 Branches V2 – Quadrant List View Polish:
• The 4 construction quadrants are now neatly arranged in a vertical column (1 to 4) instead of a 2-column grid, preventing UI cards and buttons from overflowing at higher UI scales.
Thank you for your reports and safe travels! 🚛💨
Your WGD Team
--------------------------------------------------------------------------------
🇫🇷 FRANÇAIS / FRENCH
--------------------------------------------------------------------------------
Hotfix 0.9.8.7b – Commandes du jour 1, permis spéciaux OPE, temps de construction & quadrants
Bonjour à tous les transporteurs !
Le correctif 0.9.8.7b corrige l'initialisation des commandes du premier jour, sécurise les permis de transport exceptionnel (OPE), active les temps de construction réels dans Succursales V2 et optimise la disposition des quadrants :
🛠️ Modifications de la version 0.9.8.7b
- 📦 Commandes initiales & détection de la flotte au Jour 1 :
• La ville de départ choisie est transmise instantanément à tous les gestionnaires dès le lancement.
• Le générateur de fret reconnaît immédiatement votre véhicule de départ et garantit au moins 3 à 5 missions de messagerie/express faisables au départ de votre ville. - 🚨 Transports exceptionnels – Permis OPE & Démarrage corrigés :
• Les autorisations acquises (escortes BF3 / ADR) ne sont plus réinitialisées lors du changement de conducteur ou de pause dans le planificateur.
• Le départ des convois exceptionnels se lance désormais sans interruption. - 🏗️ Succursales V2 – Temps de construction & compteurs en direct :
• Les bâtiments (bureau, garage, atelier, station, entrepôt, solaire) et agrandissements nécessitent désormais leur durée de construction réelle avant déblocage des capacités. - 🖥️ Correction du format d'affichage & mise à l'échelle :
• Résolution d'une bande grise indésirable sur le bord gauche grâce au maintien du ratio d'aspect. - 🏢 Succursales V2 – Disposition des quadrants en liste :
• Les 4 quadrants s'affichent désormais verticalement les uns sous les autres (1 à 4) afin d'éviter tout débordement d'interface à grande échelle.
Merci pour vos retours et bonne route à tous ! 🚛💨
L'équipe WGD
--------------------------------------------------------------------------------
🇵🇱 POLSKI / POLISH
--------------------------------------------------------------------------------
Hotfix 0.9.8.7b – Zlecenia Dnia 1, zezwolenia OPE, czasy budowy i kwadranty
Witajcie Spedytorzy!
Szybki hotfix 0.9.8.7b naprawia generowanie zleceń startowych w Dniu 1, poprawia obsługę zezwoleń dla transportów specjalnych (OPE), aktywuje rzeczywiste czasy budowy budynków w Oddziałach V2 i optymalizuje układ kwadrantów:
🛠️ Zmiany w wersji 0.9.8.7b
- 📦 Zlecenia startowe i wykrywanie floty w Dniu 1:
• Wybrane miasto startowe jest od razu przekazywane do bazy głównej i menedżerów.
• Generator zleceń od razu rozpoznaje pojazd startowy i gwarantuje co najmniej 3 do 5 wykonalnych zleceń kurierskich/ekspresowych z Twojego miasta. - 🚨 Transporty specjalne – Zezwolenia OPE i start trasy:
• Zakupione zezwolenia (pilotaż BF3 / ADR) nie przepadają już po zmianie kierowcy, pojazdu lub dodaniu przerw w planowaniu trasy.
• Trasy transportów ponadgabarytowych i niebezpiecznych rozpoczynają się teraz bezproblemowo. - 🏗️ Oddziały V2 – Rzeczywisty czas budowy i liczniki:
• Budynki (biuro, garaż, warsztat, stacja, magazyn, solary) i rozbudowy wymagają teraz pełnego czasu budowy przed odblokowaniem funkcji. - 🖥️ Poprawka proporcji ekranu i skalowania:
• Usunięto niepożądany szary pasek po lewej stronie ekranu poprzez zachowanie stałych proporcji obrazu. - 🏢 Oddziały V2 – Układ kwadrantów w widoku listy:
• 4 kwadranty są teraz ułożone pionowo jeden pod drugim (1 do 4), zapobiegając ucinaniu przycisków przy większym skalowaniu interfejsu.
Dziękujemy za opinie i szerokiej drogi! 🚛💨
Zespół WGD
--------------------------------------------------------------------------------
🇷🇺 РУССКИЙ / RUSSIAN
--------------------------------------------------------------------------------
Hotfix 0.9.8.7b – Заказы Дня 1, разрешения OPE, время стройки и квадранты
Приветствуем, логисты!
Хотфикс 0.9.8.7b исправляет генерацию стартовых заказов в День 1, устраняет сброс разрешений спецтранспорта (OPE), включает реальное время строительства в Филиалах V2 и улучшает список квадрантов:
🛠️ Изменения в версии 0.9.8.7b
- 📦 Стартовые заказы и учет автопарка в День 1:
• Выбранный стартовый город с первых секунд передается всем менеджерам и главному филиалу.
• Генератор грузов сразу видит ваш стартовый автомобиль и гарантирует от 3 до 5 выполнимых курьерских/экспресс заказов из вашего города. - 🚨 Спецперевозки – Разрешения OPE и запуск рейса:
• Оплаченные спецразрешения (сопровождение BF3 / ADR) больше не сбрасываются при смене водителя, тягача или редактировании пауз в планировщике.
• Рейсы негабаритных и опасных грузов теперь запускаются стабильно по кнопке старта. - 🏗️ Филиалы V2 – Реальное время строительства и таймеры:
• Строительство зданий (офис, гараж, мастерская, АЗС, склад, СЭС) и расширения теперь требуют полного срока стройки перед активацией бонусов. - 🖥️ Исправление масштабирования экрана:
• Устранена серая полоса слева на экране благодаря фиксации соотношения сторон. - 🏢 Филиалы V2 – Вертикальное расположение квадрантов:
• 4 строительных квадранта теперь расположены вертикально друг под другом (от 1 до 4), что исключает выход кнопок за пределы экрана при крупном интерфейсе.
Спасибо за поддержку и удачных рейсов! 🚛💨
Команда WGD
--------------------------------------------------------------------------------
🇹🇷 TÜRKÇE / TURKISH
--------------------------------------------------------------------------------
Hotfix 0.9.8.7b – 1. Gün Siparişleri, Özel Taşıma İzinleri (OPE), İnşaat Süreleri ve Kadranlar
Merhaba Lojistik Yöneticileri!
0.9.8.7b hotfix güncellemesi, 1. Gün başlangıç siparişlerini düzeltir, özel nakliye izinlerinin (OPE) sıfırlanmasını önler, Şubeler V2 inşaat sürelerini etkinleştirir ve kadran düzenini iyileştirir:
🛠️ 0.9.8.7b Sürümündeki Değişiklikler
- 📦 1. Gün Başlangıç Siparişleri ve Filo Algılama:
• Seçilen başlangıç şehri ilk andan itibaren tüm sistemlere ve ana merkeze doğru şekilde aktarılır.
• Sipariş üretici başlangıç aracınızı hemen tanır ve şehrinizden en az 3 ila 5 uygun kurye/ekspres siparişi garanti eder. - 🚨 Özel Taşımalar – OPE İzinleri ve Sefer Başlatma:
• Satın alınan özel izinler (eskort araçları / ADR), sürücü/araç değiştirildiğinde veya mola eklendiğinde artık kaybolmaz.
• Onaylı ağır yük ve tehlikeli madde seferleri butona basıldığında sorunsuzca başlar. - 🏗️ Şubeler V2 – Gerçek İnşaat Süreleri ve Geri Sayım Göstergeleri:
• Binalar (ofis, garaj, atölye, yakıt istasyonu, depo, güneş santrali) ve genişletmeler artık tam inşaat süresini doldurmadan aktifleşmez. - 🖥️ Ekran Oranı ve Ölçeklendirme Düzeltmesi:
• En-boy oranı koruması ile sol ekrandaki gri şerit sorunu çözüldü. - 🏢 Şubeler V2 – Liste Görünümünde Kadran Düzeni:
• 4 inşaat kadranı artık 2 sütun yerine alt alta dikey olarak (1'den 4'e) listelenir, böylece yüksek arayüz ölçeklerinde butonlar ekrandan taşmaz.
Geri bildirimleriniz için teşekkür eder, iyi yolculuklar dileriz! 🚛💨
WGD Ekibiniz