Fixed an issue where the subtitle feature could fail to start.

V1の古いDLLが残っている環境で、字幕機能が正常に起動しない場合があったため、検出・処理を改善しました。

This could happen in environments where old V1 DLL files were still present. Detection and handling have been improved.

在仍残留 V1 旧 DLL 文件的环境中，字幕功能有时无法正常启动。本次更新改进了检测与处理方式。

V1의旧 DLL 파일이 남아 있는 환경에서 자막 기능이 정상적으로 시작되지 않는 경우가 있어, 감지 및 처리 방식을 개선했습니다.