Minor tweaks and fixes, involving adjusting audio levels and trigger colliders.