Bridge the pods - simplified gamepad controls

The controls are now more aligned with their layout on your game pad controller

• Y - A game pad buttons: increase/decrease size of the selected square
• X - B game pad buttons: rotate the square counter clock wise / clock wise

It's now much more convenient to decrease the selection, you no longer have to maximize the selection size to return to the minimal size.