weekend vigilante fixes

after latest Twitch playthrough, found some new Weekend Vigilante bugs
fixed progression issues, difficulty balance
added new moves, restored some back-end connections that regressed