Salty Hounds · published · build 25150925
This update improves the quality of Thai text rendering and enhances overall memory efficiency and system stability for smoother gameplay.
[Localization Improvements]
Improved Thai Translation Quality: We actively incorporated player feedback and refined several expressions—including colloquial phrasing and honorifics—to sound more natural.
Improved Thai Font Rendering: Updated the font so vowels and tone marks appear more clearly.
Status Tooltip Language Sync: Fixed the description text for character status icons, including Fatigue and Affection, so it now displays correctly in the selected language.
Adjusted English Text Spacing: Fixed an issue that caused excessive spacing after apostrophes in some English text.
[Performance and Stability Optimizations]
Story Memory Optimization: Reduced memory usage during story progression, greatly lowering the risk of the game being forced to close because of memory issues.
NPC System Optimization: Improved the efficiency of the system that spawns NPCs according to the time of day, reducing the overall load on your device.
If you're enjoying <Salty Hounds>, please visit the Steam store page and leave us a rating and review!
Even a single warm review from you means more than anything to a small indie development team like ours and gives us tremendous encouragement.
If you encounter a bug while playing or have feedback to share, please let us know through our Google Form. Thank you.