Big Refresh

Hi, Ells&Pills is here!

Last autumn we decided to give our older 2024‑released games a little refresh. At a minimum, we wanted to add proper in‑game menus using the latest UI work we did on Chairbound. So we’ve updated the menus in two games, but life got a bit hectic and we didn’t get around to updating Ells Tales: Chicken. Today, we’re fixing that oversight!

This major update includes:

• A completely revamped game menu that now matches the style of all our other titles.
• A new in‑game font that is consistent across every localization.
• German localization has been added to the game and the Steam store page.
• French localization has been added to the game and the Steam store page.
• Spanish localization has been added to the game and the Steam store page.
• Serbian localization has been added in both Latin and Cyrillic scripts.

A huge thank you to the Serbian translation author, Radoš "rammba" Milićev! His Steam profile: rammbagrobar

Best Regards,
Ells&Pills