Translation updates 2

Codename CURE II · published

- Romanian translation added! (courtesy of: Ștern Marius Herșcu)
- minor tweaks to some existing translations