Small Patch - Co-op Sync, Gauntlet Unlock

Bug Fixes & Improvements:
- Co-op Sync & Serving Trays - Improved multiplayer race protection when grabbing, swapping, or combining items on counters, shelves, and multi-slot stations at the same time, and fixed Serving Trays losing plates when a placement is blocked.
- Gauntlet Unlock Protection - Fixed an issue where closing the game on the Career Gauntlet victory screen before choosing a new Menu Stack could skip the unlock screen when reloading your save, plus improved controller and Escape navigation on that screen.
- Insider Dialogue & Controller Fix - Fixed an issue with FPS caps enabled where a single controller press could skip multiple Insider dialogue lines (causing a dialogue loop) or double-toggle the pause menu.
- Mashed Potato - Fixed Mashed Potato deleting the portions when a remote user interacts with it.