Benchmark bugfixes

Small update with a couple of benchmark bugs fixed:

1. Completing a Benchmark scenario causes Endscreen to load infinitely ✅
2. DONE returns to Benchmark Selection instead of active Benchmark✅

Your Voice, Our Inspiration

Thank you for your continued support! As always, we're eager to hear your feedback and suggestions. Stay tuned for more updates as we work to keep KovaaK's the best training and gaming experience possible!Join the conversation on Twitter, Discord, Instagram, TikTok and Reddit!Check out our website!If you'd like to make translation corrections or suggestions, we invite you to visit our Translation Project: https://crowdin.com/project/kovaaksBecome a KovaaK's Supporter