This update introduces a captain-card draw across the sailing map, improves ship handling and Tenochtitlan combat, and includes the font, controller and quest fixes made since the previous historical-battles update.
Captains from across the world
Before a new voyage, the camera visits ports on the actual sailing map along a smooth path. Portrait cards rise from those cities, join the deck, and are shuffled before your captain choices are revealed. The portraits settle into place before each card expands to show the captain's details.
Your first voyage still assigns one captain. Later voyages offer two. The demo draws its captains from its existing Mediterranean and Black Sea region; the full game draws from the wider world.

Ship handling and Tenochtitlan
- Hulls resist sideways drift more strongly after turning. The shared sailing model applies this resistance in voyages, the tutorial, duels and historical battles while preserving forward coasting.
- Oared formation followers turn toward positions behind them rather than driving forward in a circle.
- Tenochtitlan war canoes carry archers and close to bow range before firing, instead of circling beyond their weapons' reach. Reinforcements use the same crew setup.
- Surrendered ships remain physical hulls: they can obstruct movement and take cannon hits without their crews returning to combat.
- Both causeway forces now appear on the battle minimap in their side's colors.
- The defending side retains the historical name Mexica. The opposing label is now Spaniards and their allies.

Inn games
- Sho Shogi has a stronger opponent that looks ahead, weighs exchanges and protects its royals. It thinks in the background so menus stay responsive. The historical rules remain unchanged: no drops, and a crown prince must also be captured to win.
- Promote and Do not promote now show the resulting piece's movement diagram on hover or focus.
- How to play opens the complete illustrated rulebook from the inn's first invitation, without placing a wager. Continued examples retain their headings.
- Triomphe opponents play one card at a time. Valid card help remains visible through their moves without revealing hidden hands.
- Primero stakes enter the pot before the final paid call reveals the hands.
- Primero announces how many cards the opponent exchanged, without revealing the cards themselves.
- A smaller house wager is now an explicit counteroffer: accept it or walk away before any money changes hands.
- Triomphe's illustrated rules show all four suits and explain how a hand wins the wager.
- Oware help avoids covering the pits, score stores show their totals, and sowing has a short reading pause before the next turn.
- Nard updates its prompt after selecting a man, explains that all men on the bar must re-enter, and no longer treats a useful low roll as a failure.


Fonts and controls
- Default pixel text now uses bundled, pre-rendered glyph atlases rather than relying on each operating system to rasterize the fonts. High legibility text remains available as a separate accessible mode.
- Improved controller action mapping, including Steam Input fallback bindings for core actions.
- The tutorial's hauling cue shows the bound key or button at the end of an arrow pointing in the direction of travel.
- Fixed repeated controller acknowledgements advancing several tutorial tips at once.
- Improved dialogue and ship-information layouts, including localized labels.
- Control-binding pages keep their page numbers clear of the buttons and adapt long translated actions to narrower windows.
- Ship-information dividers no longer run through the last vessel statistic.
- Controller Confirm now activates the tutorial's Catch and Dock actions.

Quests, tables and ports
- Repaired the Pirate's Treasure finale's patrol navigation and ambush approach.
- Entering the debt-repayment home port now warns that the creditor will demand payment and lets you back out.
- Characters from independent ports no longer treat unrelated independent ports as their shared homeland when objecting to an attack.
- Campaign objectives and Politics badges have additional localization fixes.
- Inn games stop sea ambience while retaining the port music.
- Sho Shogi movement indicators remain visible under hover and controller focus.
- Triomphe cards can be inspected when face-up without making them playable.
- Table-game achievement notices can open the achievements page without forfeiting the ongoing game.
- Improved obstruction checks and diagnostic context for NPC navigation.
- Collision hulls now use the same heading as the visible ship, including projectile hits. NPC ships avoid coastal turns that leave no room to move, and follow bank-hugging detours without cutting across their corners.
The historical missions remain separate from the voyage map. The demo's voyage boundary is unchanged. Thank you for the reports and playtesting!