Update notes for 12 September

Lost and Hound · build 9494126 · published 11 Sep 2022, 17:00 UTC

On SteamNotes only · this build shipped before we watched the app

Added some additional user interface tips to help with player understanding
Also meowmeows

Update notes for 12 September · Lost and Hound build 9494126 · SteamPeaks