Update notes for 04 September

Lost and Hound · build 9449307 · published 4 Sep 2022, 14:47 UTC

On SteamNotes only · this build shipped before we watched the app

Fixed collision issues in the airport level