Categories survive import. Importing a shared workspace now keeps its tab categories, whether you bring it in as a new game or merge it into one you already have. Before, the tabs could arrive uncategorized.
Gamepan stays local-first, with no accounts and no subscription.