This update improves interface readability by reducing the amount of repetitive descriptive text shown across the game’s panels.
- Reduced targeted explanatory panel text by approximately 50%.
- Shortened mission directives and Field Study instructions while preserving required actions, objectives, ranges, and progress information.
- Streamlined descriptions in the Star Map, System View, and World View.
- Kept important scientific facts, measurements, status information, and available actions visible.
- Moved secondary reference information into expandable sections where appropriate.
- Simplified the Probe Bay, Research Atlas, System Registry, Expedition Registry, Accord Feed, Mission Crew, and Operations Log displays.
- Updated the revised text in Simplified Chinese, French, German, and Russian.
- Preserved compatibility with existing saved games.
This is a presentation-focused update. It does not change terrain, gameplay balance, progression, or save formats.