English UI Update – Partial Translation Now Available

東方凸凹遊戯 · build 18775477 · published

On SteamNotes only · this build shipped before we watched the app

Hello to all English-speaking players of 東方凸凹遊戯!
I`m Toorun12, the developer.

We’ve received some requests for English support, and we’ve begun adding English translations to the game. The following parts of the game now include English text:

(1) Main menu UI
(2) Stage descriptions
(3) Stage gimmick explanations
(4) Character skill descriptions

Over the next week or so, we plan to add English support to most non-story UI elements.

How to switch the game to English:


(1) From the MainMenu, press the オプション(Options) button (gray button in the bottom-right).
(2) press the その他設定(Other Settings) button (furthest to the right).
(3) Look for the Language setting labeled "日本語 (Language)", and use the left/right arrows to switch.
(4) Press the 戻る(Back) button (white button at the bottom) to confirm the change — the English UI should now appear.

If you're unsure how to do this or encounter any issues, feel free to ask in the comments below!

Also, as we continue localizing the game, we’d love your feedback — if there’s a specific area you'd like to see translated next, please let us know!

Thank you for your support and for playing 東方凸凹遊戯!