Minor change to input handling

Input is now accepted from all connected gamepads, regardless of player index. This should result in a smoother experience when multiple gamepads are connected.

You can even play with multiple gamepads at the same time if, for whatever reason, you wanted to do that.