Minor fixes

[1.64]
1) Fixed bug on low resolutions where the change indicators on new policy expected effects might overlap.
2) Fixed bug where occasionally you would see a one pixel line across the top or bottom of a window
3) Fixed bug where text could disappear from the estimated effects on the new policy screen.