Build 11269286

Taipei, Taiwan - The digital adaptation of the popular board game "Raid on Taihoku" is now available on Steam. Set in Japanese-occupied Taiwan in 1945, the game allows players to control an amnesiac female high school student and a Taiwan Dog as they embark on an adventure in a city ravaged by the US Army bombings. In the process of getting back her memories, she also encounters unexpected threats.

Raid on Taihoku is now launching its Korean version coinciding with the 78th anniversary of the historical event.

On May 31, 1945, over a hundred American bombers conducted a devastating airstrike on Taipei, resulting in severe casualties. This year marks the 78th anniversary of the event, and the Korean version will be released in late May.

Producer CHANG, SHAO-LIAN expressed that the Korean translation was undertaken by a team of 42 individuals led by Assistant Professor LEE, Jung-Min from Chinese Culture University (CCU), known as "Team BPMF." The translation process took three months to complete.

Assistant Professor LEE, Jung-Min is a prominent scholar in the field of comparative literature with a strong interest in colonial history. After playing "Raid on Taihoku," he was highly impressed and believed it to be excellent research material. As a result, he proposed the idea of translating the game into Korean to the production team.

Team BPMF led by Assistant Professor LEE, Jung-Min

Professor LEE further explained that both Korea and Taiwan were both former Japanese colonies, but their perspectives on this historical period differ. Koreans tend to adopt a more negative stance, while Taiwanese lean towards discussing this part of history from a more positive angle. Due to the lack of understanding among many Koreans regarding Taiwanese perspectives, Professor LEEbelieves that "Raid on Taihoku" has the potential to serve as an opportunity for Koreans to gain insights into the Taiwanese viewpoint. He hopes this game will help Korean players deepen their understanding of Taiwan.

Coinciding with the 78th anniversary of the Raid on Taihoku, the MV for the game's theme song, "When The Sky Returned," written by musician Enno Cheng, has also been released. Enno Cheng expressed how the protagonist, Kiyoko, constantly stares into space as if looking into a distant past inspired her. Through this song, she aims to bring back the voices emanating from a faraway memory for her listeners, inviting the players to the game and the emotions it brings.

"When The Sky Returned" MV link: https: //youtu.be/JUPCozcOoCI

"Raid on Taihoku" was developed by Mizogames and Fun2 Studio and published by Loftstar Interactive Entertainment. It is now available on Steam and ready for interested players to join the experience.

Raid on Taihoku Steam Store: https://bit.ly/3Wxkjpw

Raid on Taihoku Official Website: https://bit.ly/3kbReSw

Raid on Taihoku Facebook: https://bit.ly/3WxxkzB

Raid on Taihoku Twitter: https://bit.ly/3GpTmi8

Mizogames Linktree: https://linktr.ee/mizogames