Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesNewsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
NewsSteam's own announcements and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesNewsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
Tiny EdenNewsUpdate #3: Live Now - Cooking, Gardening, Progression & Localization
In-game event

Update #3: Live Now - Cooking, Gardening, Progression & Localization

Tiny Eden · published 10 Sep 2026, 15:42 UTC

All newsPlayers around this dateRead on Steam

Hello everyone!
It's update time and this is a big one!

This update addresses a wide range of issues across controls, cooking, planting, progression, UI, localization, and the game world.

So, without further ado, here’s the full list of changes.

Settings and Controls

  • Camera settings now work correctly. Inverting, dead zone, and controller preset options were previously saved but did not affect the camera.
  • Vertical camera movement is no longer inverted on controllers.
  • Added a Game Cursor option that allows players to restore the system cursor.
  • Removed two aiming-related settings, as Tiny Eden does not use an aiming mechanic.
  • The Video Settings screen no longer displays the raw Icon.Warning tag instead of the correct icon.
  • Added an I’m Stuck button to the Pause Menu

Cooking

  • Fixed several issues affecting the Cooking screen, including:
  • -> Recipes not responding when clicked
  • -> An invisible button intercepting clicks
  • -> The available recipes list appearing empty
  • -> The first recipe not being selected correctly
  • The Cooking screen now scales correctly depending on the station being used.
  • Fixed incorrect ingredient quantities and cooking requirements.
  • Fixed cooking during the Day 3 tutorial. The quest now correctly grants and later removes the required recipe.
  • Fixed recipes for quest-related dishes, including bigos.

Plants and Garden Beds

  • Fixed a major issue affecting upgraded garden beds.
  • Removed the misleading “incorrect soil” warning and replaced it with a status message.
  • Resolved issues related to soil pH.
  • Fixed overlapping temperature zones (this caused the bug where heaters appeared as if they did not work).
  • Added a new support table for medium garden beds, along with its blueprint.
  • Adjusted the slots and model size of large shelves.
  • Applied a fix for an issue affecting the watering can. We’ll continue monitoring it.
  • Added the shovel to the guide entry for the Wilting warning.

Economy and Progression

  • Reduced prices for new playthroughs and early-game items.
  • -> Please note, this is for "new games only", original games will see the original prices.
  • Updated the requirements for the Laboratory and Drone Station apartment projects.
  • Fixed incorrect project item stacking in boxes.
  • Invalid orders are now removed correctly.
  • Fixed several issues affecting drones.
  • Fixed the recipe-related achievement and added a tooltip for its progress counter.
  • Added the missing NPC faction to the Inspector.
  • DLC items are now displayed correctly in the shop.
  • Removed incorrect DLC tags from skins that are not part of a DLC.

UI

  • Added a new in-game cursor.
  • Updated tutorial pop-ups.
  • Fixed the layout of information cards.
  • Made several minor improvements to the Pause Menu.
  • Updated the credits.
  • The release build now displays the shortened game version number.
  • Fixed the biopolymer icon in the crafting interface.

Localisation

  • The Settings screen is now fully localized across all supported languages. It was previously displayed in English regardless of the selected language.
  • ON/OFF labels are now localized.
  • Added 237 new localization keys for the Settings screen.
  • Translated several interface elements that previously remained in English, including:
  • -> Back and Select buttons
  • -> Composter screen
  • -> Gene Lab tooltips, tags, and buttons
  • -> Inventory tabs
  • -> Controller and keyboard button names
  • -> Movement and Sprint controls
  • Traditional Chinese no longer displays Simplified Chinese characters.
  • Standardized the translations for garden beds, carrots, cabbage, parsley, and cornflowers in Chinese, Japanese, and Belarusian.
  • Updated the I’m Stuck text to use gender-neutral wording in six languages.
  • Updated the Russian and Belarusian Gene Lab terminology to use the correct word for crossbreeding.
  • The Composter quest now correctly refers to a full bag (20 kg) instead of litres in all languages.
  • Fixed an issue where the Close button was incorrectly translated as Open in Belarusian.
  • Corrected several Belarusian word forms.
  • A total of 3,564 localization keys have now been translated across all supported locales.

World and Audio

  • Fixed the elevator.
  • Fixed collision near the entrance to the atrium shop.
  • Adjusted the cat’s position.
  • Moved blocking volumes to the correct level so their state is saved properly.
  • Updated the rain audio and several UI sounds.

Known Issue

  • The Gene Pool tab is currently still displayed in English.

Please note, there is still more for us to do, and as such, we are still hard at work on the game! So please keep on reporting the issues that you come across!

More from Tiny Eden

Other announcements

All news
In-game event14 Sep 2026Update #6: Live Now – Crash Fixes, Gamepad & Quest ProgressionHi everyone! 👋 Update #6 is now live, focusing on crash fixes, gamepad controls, quest progression blockers, and several important gameplay issues reported by the community. Thank you for continuing to share your feedback and bug reports with us. Here’s what has changed: Crashes · Fixed a crash loop that could occur during the initial benchmark. · The startup benchmark no longer runs automatic…In-game event12 Sep 2026Update #5: Live Now – UI, Controls, Drones & Quest FixesHi everyone! 👋 Update #5 is here, bringing another round of improvements inspired directly by your feedback. Thank you for continuing to share your thoughts, suggestions, and bug reports, they’re helping us make Tiny Eden better with every update! 💚 UI · Improved buttons, item containers, the transfer window, and item rarity backgrounds in the Storage interface. · Restored the Back button in…In-game event11 Sep 2026Update #4: Live Now - FOV, Drones & Gameplay FixesUpdate #4 is now live! This update introduces an FOV setting and improved ultrawide support, alongside a wide range of fixes and improvements to drones, farming, perks, quests, UI, localization, collisions, and more. Controls & Settings · Added a Field of View setting to the Video menu. The FOV can be adjusted from 70 to 110 and defaults to 90. · Improved ultrawide support. On displays wider th…