🇩🇪 DEUTSCH
⚓ Update v0.0.3e_EA
• Vertrauen & Abrechnung: Die Abrechnung abgeschlossener Aufträge (einzeln/Sammelabrechnung) aktualisiert den Vertrauenswert der Zielstadt nun sofort.
• Spezialaufträge: E-Mails wurden auf maritime Begriffe angepasst. Fehlende Übersetzungen für Spezialwaren (Medizin & Wertgegenstände) wurden registriert.
• Zertifikate: Der Kapitän-Zertifikats-Check wurde korrigiert: Schwerlast benötigt nun Lizenzklasse L, Gefahrgut benötigt Klasse M.
🇬🇧 ENGLISH
⚓ Update v0.0.3e_EA
• Trust & Settlement: Settling completed cargo orders (individually/batch) now instantly updates the destination city's trust.
• Special Orders: Emails updated to use maritime terminology. Missing translations for special cargo (medical equipment & valuables) are now registered.
• Certificates: Fixed captain certificate requirements: heavy cargo now requires ship license class L, hazmat requires class M.
🇵🇱 POLSKI
⚓ Aktualizacja v0.0.3e_EA
• Rozliczenia i zaufanie: Rozliczanie zleceń (indywidualnie/zbiorczo) natychmiast aktualizuje zaufanie miasta docelowego.
• Zlecenia specjalne: Wiadomości e-mail zaktualizowano o terminologię morską. Dodano brakujące tłumaczenia dla towarów specjalnych (sprzęt medyczny i kosztowności).
• Certyfikaty: Poprawiono wymagania certyfikatów kapitanów: ciężkie ładunki wymagają licencji L, a towary niebezpieczne licencji M.
🇷🇺 РУССКИЙ
⚓ Обновление v0.0.3e_EA
• Расчеты и доверие: Расчет за выполненные заказы (индивидуально/пакетно) теперь мгновенно начисляет доверие города назначения.
• Специальные заказы: Шаблоны писем переведены на морскую терминологию. Зарегистрированы недостающие переводы для спецгрузов (медикаменты и ценности).
• Сертификаты: Исправлены требования для капитанов: тяжелый груз требует лицензии класса L, опасные грузы — класса M.
🇫🇷 FRANÇAIS
⚓ Mise à jour v0.0.3e_EA
• Confiance & Règlement: Régler les contrats complétés (individuellement/lot) crédite désormais instantanément la confiance de la ville de destination.
• Contrats spéciaux: E-mails mis à jour avec une terminologie maritime. Traductions manquantes enregistrées pour les marchandises spéciales (médicaments & objets de valeur).
• Certificats: Correction des exigences : le certificat de charge lourde requiert la licence L, le certificat matières dangereuses la licence M.
🇹🇷 TÜRKÇE
⚓ Güncelleme v0.0.3e_EA
• Hesaplaşma ve Güven: Tamamlanan siparişlerin kapatılması (tek tek/toplu), varış şehrinin güvenini artık anında günceller.
• Özel Siparişler: E-postalar denizcilik terimlerine göre güncellendi. Özel kargolar (tıbbi ekipman & değerli eşyalar) için eksik çeviriler eklendi.
• Sertifikalar: Kaptan sertifika gereksinimleri düzeltildi: ağır yük artık L sınıfı gemi lisansı, tehlikeli madde ise M sınıfı gerektiriyor.