The About screen was blank; it now credits Scott Buckley, whose music the game has always used under CC BY 4.0, with a link to his site, and carries the "Built with MiniMax-Music3" line that model's licence requires.
Crafting shrines
Clear Slot at a shrine no longer crashes the game.
A failed infusion (wrong items, or a weapon that already carries a permanent enchantment) keeps your weapon and material in the slots instead of destroying them; the ship-repair and sail/hull shrines now say why a combination failed instead of silently doing nothing.
Combat
Black Hole, the tri-affinity capstone, now has its icon in the action bar — it had been showing blank.
Party
Kallirhoe rejoins as a level-1 Paladin rather than with no class at all, matching Pegasus (Sorcerer 1) and Nashoba (Rogue 1). Saves that already recruited her get the class on load.
Igret's Forgetting keeps the free affinity classes (Succubus, Darklord, Holy Knight) at level 1 instead of erasing them — they never cost a level, so you no longer buy them back with one.
Story & art
Futa Chrys sees the female CG wherever the male one showed his body (Kallir carried, first kiss, healing scenes; Cera's intimacy; the first Evelyn scene, which showed nothing at all).
Fixed "sex wit you" in Cera's brothel line.
Saves
Named saves: the name sits above the timestamp instead of on top of it, and naming a save no longer leaves a stray file in your saves folder.
Character sheet
The portrait is boxed so wide outfit art can't push the layout off screen.
Fishing
Fish weights scaled down so the biggest catch feeds a full party on Hard rather than several times over.