Game update

Update 1.0.3 — Turkish Language Support

Catch the Light · published 3 Aug 2026, 22:40 UTC · build 24540921

All news Players around this date Read on Steam

Türkçe — Turkish is now available

Catch the Light is now fully playable in Turkish. Menus, exercise descriptions and the daily reading texts have all been translated.

The Turkish localization was done by Eren Arıcan — meticulous, fast, and a genuine pleasure to work with. He caught things we would never have spotted ourselves, and the quality of the Turkish build is entirely down to him. 🔝🔝🔝

If you need a translator, go to him. Seriously:

Eren Arıcan on LinkedIn

That brings us to 11 supported languages:

English · Türkçe · Русский · Español · Français · Deutsch · Italiano · Polski · Português (Brasil) · Srpski · Српски You can change the language at any time in Settings.

Other announcements

All news

Community20 Jul 2026Cloudy Got a Hat. And You Got Coins.A small but meaningful update 🌤️ We've been quietly working on a few things that kept coming up as we used the app ourselves. Today we're happy to share them with you. The Vision Map now guides you through. We added hints at each step of the map flow, so you always know what to do next and what's happening. Before, it could feel a little uncertain, especially the first time. Now there's a shor…Steam news13 Jul 2026Catch the Light is finally here ☀️Our day has come. Catch the Light is out today ☀️ After all the months of building, testing, and playing with Cloudy on our own, today Catch the Light is officially released. This project started from a very personal place, and watching it grow into something real, something you can simply download and open, still feels a little surreal to us. And today we don't just want to announce the releas…Community16 Jun 2026Steam Next Fest Demo Is Live 💛Hi 💛 Since you're here — thank you for stopping by. We're Olia and Alina. A few years ago we built Catch the Light because Olia had brain surgery and woke up with hemianopia, and we couldn't find anything that actually felt good to use every day. Maybe this app isn't something you need for yourself. But someone in your Steam feed might. Someone who just got a diagnosis, or is quietly figuring…