Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesNewsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
NewsSteam's own announcements and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesNewsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
YouyiNewsYouyi Demo Is Now Available
Steam newsrunning now

Youyi Demo Is Now Available

Youyi · published 30 Sep 2026, 03:58 UTC

All newsPlayers around this dateRead on Steam

Youyi fits your own use case before jumping into the full version, you can now try the Demo and get a feel for the core experience, including:

- Real-time voice translation

- Text Speak

- Bidirectional communication

- Desktop subtitles / bilingual display

- Basic selected voice-chain scenarios

Youyi is designed for cross-language gaming, voice chat, and real-time communication.

It is not meant to be just a tool for translating one line of text. The goal is to help you stay inside the voice room you are already using, understand others faster, and express yourself more naturally.

If this is your first time trying it, the recommended order is:

1. Start with the basic microphone mode

2. Then try Text Speak

3. After that, explore bidirectional mode, desktop subtitles, and more advanced audio-routing workflows

Please note:

- The current version is Windows only

- Some modes may require the `VB-CABLE` virtual audio driver

- If you want to install the driver manually, you can go to \\optional\\VB-CABLE.zip inside the installation directory, extract it, right-click and run as administrator, and install `VBCABLE_A_Driver_Pack43` and `VBCABLE_B_Driver_Pack43` in order

If you run into issues during the Demo, or if you want to share feedback, we would love to hear it.

The purpose of this Demo is to let players experience how Youyi works in real voice scenarios and help us keep polishing the full version.

Thanks for your support, and welcome to the Demo.

The Youyi Team

More from Youyi

Other announcements

All news
Game update13 Oct 2026游译 v0.2.8-02 更新|小型修复修复: 1、模型路径问题 2、长时间使用情况下的软件无响应问题Game update10 Oct 2026游译 v0.2.8 更新|字幕自定义增强,显卡兼容性修复本次更新内容: 【功能改动】 1、字幕字号可设置范围调整为 1-100 2、解除字幕行数限制,支持 1-100;数值大于 4 时,建议分开我方、对方翻译字幕窗口 【问题修复】 1、修复一键安装驱动功能不出现安装窗口的问题 2、修复 50 系显卡兼容问题 3、优化 AMD 显卡兼容,遇到适配问题会自动回退到 Windows 系统语音音色Steam news30 Sep 2026Youyi is now live on Steam in Early AccessHello everyone, Youyi is now available on Steam in Early Access. This is the first time we are bringing Youyi to Steam. If you want to understand others faster and express yourself more naturally during gaming, voice chat, or cross-language communication, you can now jump in and try it. The current version includes core features such as: - Real-time voice translation - Text Speak - Bidirectiona…