The title screen now supports WASD/arrow-key navigation and Space/Enter to select, like every other screen.
Added skin tone (8 options) and hair color (8 options) to avatar customization, on top of the existing robe-trim color and glasses. Also enlarged the avatar preview and the color-swatch buttons.
Added a readable defendant's letter of reflection to the appeal mode. Each case gets 3–5 pages (random), with the first page a cover titled "To the Judge"/"To the Presiding Judge." Pages render on a paper-textured background with a slightly wobbly handwritten look, navigable via A/D, the arrow keys, or on-screen Previous/Next buttons.
Fixed the bug where starting an appeal or pre-detention hearing played the title screen's music on top of the new scene's music — the BGM-stopping function itself now also silences the title theme, so it's reliably stopped no matter which path triggered it.
Polished the overall button UI to feel more modern — kept the existing gold/navy color identity, but replaced the flat two-stop gradients with richer three-stop gradients and swapped the stiff hover animation for a smoother scale transition.
Fixed the "tap to continue" indicator overlapping the dialogue text — it now sits on its own line below the dialogue box, and clicking that line or the courtroom scene still advances the dialogue.
Renamed the "Change" button (shown after registering a judge name) to "Change Name" in both Korean and English.
Added a gradual "buildup" variant to the defendant's courtroom outbursts — alongside the existing sudden outburst, there's now a version where the defendant sighs, mutters, and gets increasingly disrespectful before finally erupting, chosen at random.
10–14. Fixed 5 tutorial bugs: the dialogue box itself incorrectly turning grayscale when it was the one being highlighted (plus a related visual side-effect), the evidence screen still allowing rejection even though the tutorial's later guidance assumes it was admitted (now admit-only in the tutorial), a law-card tutorial tip that never disappeared, and the final screen after sentencing incorrectly staying grayscale.